Início›Tecnologia›Fundamentos›Qualidade do fluido
Fundamentos · Manutenção

Qualidade do fluido: água e óleo

O fluido térmico é um consumível: sua qualidade determina o calcário, a incrustação e a corrosão na água, e a degradação e a oxidação no óleo. Mantê-lo dentro da especificação protege resistências, bomba e circuito.

Em resumo

A qualidade do fluido define a vida do circuito. Na água, como referência: pH 7,5–8,5, dureza total <15 °dH e condutividade <150 mS/m. Em óleo, sintético de alta qualidade para uma faixa de −20 a +320 °C. Nos equipamentos SMART, tudo o que está em contato com o fluido é latão ou aço inoxidável.

O contexto

A água de resfriamento não é água de circuito

Enquanto se usou água potável no circuito, os problemas de corrosão eram raros, em parte pelas temperaturas de trabalho mais baixas de antes. Com os plásticos técnicos de alta qualidade vieram temperaturas de molde mais altas —e com elas, mais problemas.

Hoje, por custo e meio ambiente, praticamente nenhuma instalação usa água potável: são instalados sistemas de água de torre que dissipam o calor por meio de torres de resfriamento. Essa água é tratada, e costuma-se presumir que ela atende com folga às exigências. É verdade até uns 40 °C, que é para o que ela é preparada.

O problema é o uso duplo: essa mesma água também é usada como fluido de circulação a 90, 180 °C ou mais, temperaturas para as quais, em geral, não está preparada. Daí surge a maioria dos problemas de calcário e corrosão.

Parâmetros de referência · Água

A água exigida por um equipamento a alta temperatura

ParâmetroValor de referênciaPor que é importante
pH7,5 – 8,5Define o comportamento frente à corrosão
Condutividade< 150 mS/m (≈ 1500 µS/cm)Indica os sais dissolvidos
Dureza total< 15 °dHDureza excessiva → calcário
Dureza carbonatada< 4 °dH (< 20 estabilizada)Forma incrustação ao aquecer
Cloretos (Cl)< 100 mg/lAgressivos para os metais (pites)
Sulfatos (SO₄)< 150 mg/lFavorecem a corrosão
Amônio (NH₄)< 1 mg/lAtaca o latão e o cobre
Ferro (Fe)< 0,2 mg/lDepósitos e turbidez
Manganês (Mn)< 0,1 mg/lDepósitos
Sólidos em suspensãoAusentesObstruem canais e causam erosão

A Marse recomenda tratar a água com um anticorrosivo, um protetor de metais não ferrosos e um estabilizador de dureza. O melhor indicador de qualidade é o equilíbrio cálcio-carbônico (determinado pelo pH): uma água em equilíbrio funciona bem como fluido térmico, seja mole ou de dureza média.

Concentração: quando a água pura evapora —sobretudo acima de 90 °C— os sais ficam e se concentram. Se a água de reposição entra a 500 µS/cm e a do circuito chega a 1000 µS/cm, o fator de concentração é 2. Regra prática: se a condutividade ultrapassar 1500 µS/cm, é preciso renovar a água. Medir a condutividade é a forma mais simples de acompanhar sua evolução.

Condições adicionais

Aço inoxidável e cloretos
O limite de cloretos diminui com a temperatura: ≤ 100 mg/l abaixo de 50 °C, ≤ 50 mg/l entre 50–90 °C e ≤ 30 mg/l acima de 90 °C.
Alumínio
Se houver alumínio no circuito, o pH deve ser mantido entre 7,0 e 8,0.
Abaixo de 5 °C
Adicionar um anticongelante com inibidor de corrosão.
Os dois efeitos

Calcário e corrosão: o que provocam

Calcário e incrustação
A água dura deixa calcário em mangueiras, canais e, sobretudo, nas resistências. Acima de 100 °C forma-se crosta de caldeira, muito dura e praticamente insolúvel. Ela atua como isolante: a resistência não transfere seu calor, superaquece e pode ser destruída; nos canais, freia a troca térmica e reduz a vazão.
Corrosão
O oxigênio provoca pites e crateras localizadas; o CO₂, esfoliação; uma concentração alta enriquece os sais e favorece o ataque. O pH ideal depende do material: elevá-lo é bom para o aço, mas prejudica o cobre, e o alumínio só resiste em uma faixa estreita.
Cavitação
O colapso das bolhas lança microjatos a pressões altíssimas que erodem rotores e bombas. Um bom projeto do equipamento evita em grande parte esse dano.
Efeito
Menor transferência de calor, perda de precisão e vida útil mais curta. A origem costuma estar na qualidade do fluido.
Parâmetros de referência · Óleo

O óleo exigido pelo circuito fechado

Nas unidades de óleo, a Marse exige óleos sintéticos de alta qualidade para evitar a degradação prematura, com uma faixa de trabalho de −20 a +320 °C. Estas são as especificações de referência.

PropriedadeValor de referência
Densidade a 15 °C0,870 / 0,890 g/cm³
Cor3 máx.
Viscosidade cinemática a 40 °C15 / 26 cSt
Ponto de fulgor170 °C mín.
Ponto de congelamento−30 °C máx.
Viscosidade a 50 °C2,0 / 2,5 °E
Faixa de temperatura−20 °C a +320 °C
Dilatação aproximada± 8 % de volume a cada 100 °C

Por que um óleo sintético de qualidade

Estabilidade térmica
Resiste ao trabalho contínuo em alta temperatura sem se degradar.
Baixa perda por evaporação
Menos reposição e um circuito mais estável ao longo do tempo.
Boa estabilidade à oxidação
Envelhece devagar, o que prolonga a vida do fluido.
resistencia / canal de temperatura cal · incrustación la cal aísla → sobrecalentamiento de la resistencia
A incrustação bloqueia a transferência de calor
O projeto que protege

Materiais e sensores que resistem

Por custo, muitos fabricantes limitam o aço inoxidável ao tanque e usam latão, bronze ou cobre em bombas, tubos e resfriadores. Nos equipamentos SMART, por outro lado, todos os componentes em contato com o fluido são de latão ou aço inoxidável —sem alumínio, ferro galvanizado nem mangueiras de baixa qualidade—, o que evita a corrosão galvânica, as fissuras por tensão e a contaminação do fluido.

Nos equipamentos de água pressurizada de linha superior, chega-se inclusive a bombas de aço inoxidável com eixos cerâmicos, rotores de PEEK e rolamentos de SiC. O nível é controlado com um sensor de eletrodos (ou boia de aço inoxidável para fluidos não condutivos, como o glicol), que também protege contra o funcionamento a seco.

Na instalação

Como garantir a qualidade da água

Conectar o equipamento ao circuito de resfriamento existente e deixá-lo funcionar raramente dá certo. Se a água for tratada, o especialista deve saber que essa água não apenas resfria: ela também circula pelo equipamento a temperaturas acima de 40 °C, que exigem um tratamento diferente.

Circuito de enchimento separado
A água da instalação apenas resfria o equipamento; o circuito de termorregulação é enchido com água preparada sob medida. Tratar uma quantidade pequena é mais econômico e mais fácil de manter com a qualidade adequada.
Enchimento manual
Quando não há circuito separado, o equipamento pode ser enchido manualmente com água já tratada de acordo com os requisitos.
Inibidores de corrosão
Se não for possível separar o circuito, a água é tratada dentro do próprio equipamento com inibidores específicos, que além disso oferecem outras vantagens de proteção.

Materiais que duram e um fluido bem tratado

Ajudamos você a definir a água ou o óleo do circuito para a sua temperatura de trabalho. Fale com nossa assistência técnica.

Na prática · Marse

Construção em latão e inox

SMART Series

Todos os componentes em contato com o fluido são de latão ou aço inoxidável, e o nível é controlado por eletrodos com proteção contra funcionamento a seco. Manter a água ou o óleo dentro da especificação é a condição para evitar danos por corrosão ou degradação nos componentes.

Perguntas frequentes

Dúvidas habituais

Com que frequência renovar ou purgar a água?

Quando a condutividade se aproxima do máximo de referência (150 mS/m, ≈ 1500 µS/cm). A frequência depende da evaporação e da água de reposição; medir a condutividade é o melhor guia.

É possível usar anticongelante?

Abaixo de 5 °C convém adicionar um anticongelante com inibidor de corrosão. Para fluidos não condutivos, como o glicol, o nível é controlado com boia de aço inoxidável em vez de eletrodos.

Que óleo deve ser usado?

Um óleo sintético de alta qualidade, com faixa de trabalho de −20 a +320 °C, para evitar a degradação prematura. A ficha de qualidade inclui densidade, viscosidade, pontos de fulgor e de congelamento e dilatação de referência.

De que materiais são as partes em contato com o fluido?

De latão ou aço inoxidável em toda a linha, evitando alumínio, ferro galvanizado e mangueiras de baixa qualidade.

Por que as resistências ficam incrustadas?

Por dureza/calcário elevados: o calcário se deposita na superfície quente da resistência, isola-a e provoca superaquecimento.

Qualidade do fluido

Equipamentos com marcação CE · Conformidade europeia
MARSE
Resumo de privacidade

Este site utiliza cookies para oferecer a melhor experiência de usuário possível. As informações dos cookies são armazenadas no seu navegador e realizam funções como reconhecê-lo quando você volta ao site e ajudar a equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.