<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Marse Industriale e Commerciale</title>
	<atom:link href="https://www.marse.es/it/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.marse.es/it/</link>
	<description>Fabricantes de equipos de control de temperatura para procesos industriales desde 1978</description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Jul 2026 13:42:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>it</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/www.marse.es/wp-content/uploads/2025/11/cropped-favicon-marse.jpg?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Marse Industriale e Commerciale</title>
	<link>https://www.marse.es/it/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">255623656</site>	<item>
		<title>Termoregolatore ad acqua o a olio: come scegliere</title>
		<link>https://www.marse.es/it/atemperador-agua-o-aceite/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Jul 2026 15:17:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presente]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=7319-it</guid>

					<description><![CDATA[Es la primera pregunta de casi todo proyecto de control térmico, y la respuesta corta decepciona a todo el mundo: depende de la temperatura de trabajo. La respuesta larga es más útil, porque la elección arrastra consecuencias de mantenimiento, consumo y seguridad durante los próximos quince años. Fabricamos las dos cosas desde 1978, así que [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>È la prima domanda di quasi ogni progetto di controllo termico e la risposta breve delude tutti: dipende dalla temperatura di lavoro. La risposta lunga è più utile, perché la scelta ha conseguenze su manutenzione, consumi e sicurezza per i prossimi quindici anni. Li produciamo entrambi dal 1978, quindi non abbiamo preferenze commerciali per nessuno dei due. Ecco i criteri che applichiamo, senza alcuna pretesa, compresi i casi in cui l’olio è un&#039;idea peggiore di quanto sembri.</p>
<h2>Il tavolo decisionale</h2>
<table class="marse-tabla">
<thead>
<tr>
<th>Criterio</th>
<th>Acqua</th>
<th>Olio termico</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Gamma della nostra gamma</strong></td>
<td>25–180 °C</td>
<td>Fino a 300°C</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Con serbatoio aperto</strong></td>
<td>Fino a 90°C</td>
<td>Fino a 150°C</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>trasferimento di calore</strong></td>
<td>Di gran lunga superiore: più calore con meno flusso</td>
<td>Molto peggio: hai bisogno di più flusso per la stessa cosa</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Tempo di risposta</strong></td>
<td>Veloce</td>
<td>Lento: maggiore inerzia termica</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Costo fluido</strong></td>
<td>praticamente zero</td>
<td>Alto e deve essere sostituito e cambiato</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Manutenzione</strong></td>
<td>Calcare e incrostazioni: richiede il trattamento dell&#039;acqua</td>
<td>Degradazione olio, filtri, analisi periodiche</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Perdite</strong></td>
<td>Si asciugano</td>
<td>Si sporcano, scivolano e quando sono caldi rappresentano un rischio di incendio.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>partenza a freddo</strong></td>
<td>Immediato</td>
<td>Lento: l&#039;olio freddo è molto viscoso</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Consumo energetico</strong></td>
<td>Meno che uguale lavoro</td>
<td>Maggiore: trasferimento peggiore, maggiore pompaggio</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Rischio principale</strong></td>
<td>Incorporamento che rovina lo scambio</td>
<td>Incendio e degrado termico</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Il riassunto in una riga:</strong> Se il tuo processo si adatta all&#039;acqua, va nell&#039;acqua. L’olio non è “l’opzione superiore”, è l’opzione per quando l’acqua non arriva più.</p>
<h2>Dov&#039;è il vero confine?</h2>
<p>Qui la decisione viene presa più spesso in modo sbagliato. Molti stabilimenti saltano direttamente nell&#039;olio non appena si superano i 90 °C, mentre tra 90 e 160 °C l&#039;acqua pressurizzata è solitamente una scelta migliore in quasi tutto: si trasferisce molto meglio, risponde più velocemente, non si degrada, non puzza, non si sporca e non brucia.</p>
<table class="marse-tabla">
<thead>
<tr>
<th>Se lavori presso…</th>
<th>Scegliere</th>
<th>Perché</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>25–90 °C</strong></td>
<td>Acqua con cisterna</td>
<td>Il più semplice, economico ed efficiente. Non c&#039;è dibattito.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>90–160 °C</strong></td>
<td>Acqua pressurizzata (WDC o WIC)</td>
<td>Mantieni il vantaggio termico dell&#039;acqua senza gli inconvenienti dell&#039;olio.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Più di 160°C</strong></td>
<td>Olio</td>
<td>È la nostra soglia di selezione, ed è anche il caso del PEEK e del PPS.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>iniezione di metalli</strong></td>
<td>Olio, sempre</td>
<td>La matrice lavora a 150–250 °C: non è il dominio dell&#039;acqua.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>sotto l&#039;ambiente</strong></td>
<td>Frigorifero (refrigeratore)</td>
<td>Un termoregolatore non raffredda al di sotto della temperatura ambiente: non è il suo compito.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Serbatoio pressurizzato o aperto</h2>
<p>All&#039;interno di ogni fluido c&#039;è una seconda decisione che viene trascurata, ed è quella stabilita dalla famiglia del team:</p>
<table class="marse-tabla">
<thead>
<tr>
<th></th>
<th>deposito aperto</th>
<th>Circuito pressurizzato/chiuso</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Tetto in acqua</strong></td>
<td>90 °C</td>
<td>180°C</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Tetto a olio</strong></td>
<td>150 °C</td>
<td>300 °C</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Complessità</strong></td>
<td>Minimo</td>
<td>Controllo della pressione</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Ossigenazione dei fluidi</strong></td>
<td>Contatto con l&#039;aria: favorisce la corrosione e il degrado</td>
<td>Circuito chiuso: meno ossigeno</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Costo</strong></td>
<td>Minore</td>
<td>Più alta all&#039;inizio, meglio alla lunga se si alza la temperatura</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Una nota pratica sull&#039;acqua pressurizzata: la pressione minima di esercizio aumenta con la temperatura, circa mezzo bar ogni 10 °C sopra i 90. A 150 °C sono circa 4,5 bar. Non è un problema, ma condiziona l&#039;installazione ed è opportuno saperlo prima, non dopo.</p>
<h2>Un termoregolatore non è un chiller</h2>
<p>Si confondono ogni giorno e la confusione è costosa perché viene acquistata l&#039;attrezzatura sbagliata.</p>
<table class="marse-tabla">
<thead>
<tr>
<th></th>
<th>TERMOREGOLATORE (TCU)</th>
<th>Frigorifero (refrigeratore)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Cosa fai</strong></td>
<td>Mantiene un setpoint: riscalda <em>sì</em> si raffredda</td>
<td>Produce freddo: estrae calore</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Allineare</strong></td>
<td>Normalmente al di sopra della temperatura ambiente</td>
<td>Sotto l&#039;ambiente</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Scopo</strong></td>
<td>Stabilità intorno ad una temperatura</td>
<td>Capacità di raffreddamento</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>In un iniettore</strong></td>
<td>Stampo a 80°C costanti</td>
<td>Acqua fredda per il gruppo idraulico o la tramoggia</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>La cosa normale è che siano necessari entrambi e che lavorino insieme: il <a href="/maquinaria-industrial/refrigeradores-industriales/">refrigeratore</a> dà il raffreddore, il <a href="/maquinaria-industrial/atemperadores-industriales/">termoregolatore</a> decide la temperatura dello stampo. C&#039;è un caso in cui il refrigeratore non è più opzionale: se l&#039;acqua di raffreddamento entra a una temperatura troppo vicina a quella di processo, il salto disponibile è così piccolo che il raffreddamento non è più affidabile. Lì hai bisogno di un circuito chiuso con un refrigeratore, non di più potenza.</p>
<h2>Domande frequenti</h2>
<h3>È meglio un termoregolatore ad acqua o ad olio?</h3>
<p>Quello dell’acqua, purché la temperatura di lavoro lo consenta. Trasferisce molto meglio il calore, risponde più velocemente, consuma meno e il fluido è libero. L&#039;olio compensa solo quando è necessario superare i 160°C. La nostra gamma di acqua raggiunge i 180 °C e la gamma di olio fino a 300 °C.</p>
<h3>A che temperatura serve l&#039;olio?</h3>
<p>Il nostro criterio di selezione è 160 °C. Di seguito, se puoi scegliere, l&#039;acqua pressurizzata è solitamente una decisione migliore. Sopra, e sempre in metallo iniettato o con PEEK e PPS, c&#039;è l&#039;olio.</p>
<h3>Fino a che temperatura arriva un termoregolatore ad acqua?</h3>
<p>A vaso aperto, 90 °C, perché l&#039;acqua bolle a 100 °C a pressione atmosferica. Con circuito pressurizzato, fino a 180 °C.</p>
<h3>Fino a che temperatura arriva un termoregolatore ad olio?</h3>
<p>Fino a 300 °C in circuito chiuso. Con vasca aperta, fino a 150 °C.</p>
<h3>Qual è la differenza tra un termoregolatore e un chiller?</h3>
<p>Il termoregolatore mantiene una temperatura di setpoint e per farlo riscalda e raffredda, normalmente al di sopra della temperatura ambiente. Il chiller produce solo freddo, al di sotto della temperatura ambiente. Sono apparecchiature complementari, non alternative.</p>
<h3>L’olio ha bisogno di più manutenzione dell’acqua?</h3>
<p>Diverso, non necessariamente di più. L&#039;olio si degrada nel tempo e nella temperatura e deve essere analizzato e cambiato. L&#039;acqua non si degrada, ma incrosta: senza trattamento, la calce rovina lo scambio termico e il problema si manifesta prima di quanto si pensi.</p>
<h3>Posso passare dall&#039;olio all&#039;acqua in un impianto esistente?</h3>
<p>Se la tua temperatura di lavoro è inferiore a 160°C, quasi sempre sì, e solitamente si ripaga in consumi e manutenzione. Il circuito deve essere pulito accuratamente e controllate le guarnizioni ed i materiali. È una conversione che facciamo frequentemente.</p>
<h2>Un produttore dal 1978</h2>
<p>Produciamo apparecchiature per l&#039;acqua e l&#039;olio, quindi non abbiamo preferenze commerciali per nessuno dei due: preferiamo quello che fa durare il vostro processo. Raccontaci la temperatura di lavoro, il fluido attuale e cosa ti sta deludendo, e ti diremo cosa faremmo. Se stai decidendo anche il setpoint consulta la ns <a href="/temperatura-molde-polimeros/">tabella temperatura stampo per polimero</a>, o <a href="/contacto/">parlare con un tecnico</a>.</p>
<p>Esta guía resume la decisión. Si necesitas el detalle técnico completo —rangos de trabajo de cada fluido, comportamiento por encima de 90&nbsp;°C y criterios de dimensionamiento—, lo tienes desarrollado en <a href="/tecnologia/agua-o-aceite/">agua o aceite térmico: cómo elegir el fluido</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7319</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Temperatura dello stampo per polimero: tabella di riferimento</title>
		<link>https://www.marse.es/it/temperatura-molde-polimeros/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2026 10:57:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presente]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=7317-it</guid>

					<description><![CDATA[La temperatura del molde es la variable que más decide la pieza y la que más a menudo se ajusta a ojo. De ella dependen el acabado superficial, la cristalinidad, la contracción, las tensiones internas y el tiempo de ciclo. Y sin embargo, en muchas plantas el criterio sigue siendo «el número que dejó puesto [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La temperatura dello stampo è la variabile che più determina la parte e quella che più spesso viene regolata a occhio. Da questo dipendono la finitura superficiale, la cristallinità, il ritiro, le tensioni interne ed il tempo ciclo. Eppure in molti stabilimenti il ​​criterio è ancora “il numero rimasto nel turno precedente”.</p>
<p>Questa tabella elenca gli intervalli di temperatura tipici dello stampo per famiglia di polimeri. Ma la temperatura corretta non serve a niente se le apparecchiature non la sostengono: ecco perché è la seconda metà dell&#039;articolo quella che conta davvero, ed è quella che non viene quasi mai pubblicata.</p>
<h2>Tabella temperatura stampo per polimero</h2>
<p>Intervalli di guida. La qualità specifica e il carico di fibre governano sempre questa tabella: consultare la scheda del fornitore del materiale.</p>
<table class="marse-tabla">
<thead>
<tr>
<th>Polimero</th>
<th>Temp. stampo</th>
<th>Fluido</th>
<th>Cosa succede se non sei all&#039;altezza?</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<th class="grupo" colspan="4">Amorfo</th>
</tr>
<tr>
<td><strong>PS</strong></td>
<td>20–60 °C</td>
<td>Acqua</td>
<td>Parti opache, tensioni interne</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>ABS</strong></td>
<td>40–80 °C</td>
<td>Acqua</td>
<td>Lucentezza non uniforme, linee di saldatura marcate</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>SAN</strong></td>
<td>50–80 °C</td>
<td>Acqua</td>
<td>Fragilità, finitura mediocre</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PMMA</strong></td>
<td>40–90 °C</td>
<td>Acqua</td>
<td>Perdita di trasparenza, tensioni</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PVC rigido</strong></td>
<td>20–60 °C</td>
<td>Acqua</td>
<td>Scarso riempimento; Fare attenzione al degrado dovuto all&#039;eccesso</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PC</strong></td>
<td>80–120 °C</td>
<td>Acqua pressurizzata</td>
<td>Forti tensioni interne, parti fessurate</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PPO / PPE mod.</strong></td>
<td>80–110 °C</td>
<td>Acqua pressurizzata</td>
<td>Riempimento incompleto, finitura scadente</td>
</tr>
<tr>
<th class="grupo" colspan="4">Semicristalini</th>
</tr>
<tr>
<td><strong>PE-HD</strong></td>
<td>20–60 °C</td>
<td>Acqua</td>
<td>Contrazione incontrollata, deformazione</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PP</strong></td>
<td>20–60 °C</td>
<td>Acqua</td>
<td>Deformazione, ritiro irregolare, finitura opaca</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PA6</strong></td>
<td>60–90 °C</td>
<td>Acqua/pressurizzato</td>
<td>Bassa cristallinità: pezzo meno rigido e instabile</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PA66</strong></td>
<td>70–110 °C</td>
<td>Acqua pressurizzata</td>
<td>Bassa cristallinità, successivo ritiro in servizio</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>POM</strong></td>
<td>80–120 °C</td>
<td>Acqua pressurizzata</td>
<td>Post contrazione, livelli che si muovono con il tempo</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PBT</strong></td>
<td>40–80 °C</td>
<td>Acqua/pressurizzato</td>
<td>Cristallinità insufficiente, finitura scadente</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PET (cristallino)</strong></td>
<td>120–140 °C</td>
<td>Acqua pressurizzata</td>
<td>Non cristallizza: pezzo trasparente e morbido</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PPS</strong></td>
<td>130–160 °C</td>
<td>Pressurizzato/olio</td>
<td>Cristallinità bassa, prestazione termica che non raggiunge</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>LCP</strong></td>
<td>90–150 °C</td>
<td>Pressurizzato/olio</td>
<td>Orientamento e saldature scadenti</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>PEEK</strong></td>
<td>170–200 °C</td>
<td>Olio</td>
<td>Pezzo amorfo: perdi quasi tutto ciò che hai pagato per il materiale</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>Regola pratica:</strong> I gradi fibrorinforzati in genere richiedono la fascia alta della gamma, e talvolta anche superiore. Nello stampo semicristallino la temperatura non è un aggiustamento di finitura: è ciò che decide la cristallinità, e con essa la rigidità, la stabilità dimensionale e il comportamento a lungo termine del pezzo.</p>
<h2>Da non confondere con la temperatura della plastica</h2>
<p>Vale la pena fermarsi qui, perché è la confusione più costosa del settore: in un iniettore coesistono più temperature e una sola comanda il desurriscaldatore.</p>
<ul>
<li><strong>massa fusa</strong> (200–300 °C a seconda del polimero): la plastica che fuoriesce dalla vite. L&#039;iniettore lo mette. Il desurriscaldatore non lo controlla.</li>
<li><strong>Superficie dello stampo</strong> (la tabella sopra): l&#039;acciaio contro il quale si solidifica la parte. Questo sì.</li>
<li><strong>fluido dell&#039;apparecchiatura</strong>: un mezzo per raggiungere il precedente, mai un obiettivo.</li>
</ul>
<p>Se il tuo ABS fonde a 240°C, non ti serve un desurriscaldatore a 240°C: te ne serve uno che mantenga lo stampo tra 40 e 80°C. La differenza tra capirlo e non capirlo è che ci sono due squadre radicalmente diverse e un budget che non si assomiglia per niente.</p>
<h2>La parte che quasi nessuno ti dice: mantenerlo</h2>
<p>Scegliere il numero è la parte facile. Il vero problema si manifesta dopo, e ha tre facce.</p>
<h3>Il salto di temperatura, non la temperatura</h3>
<p>Uno stampo non è a una temperatura: è a una mappa della temperatura. Ciò che determina la qualità del pezzo non è tanto il setpoint quanto il ΔT tra ingresso e ritorno e l&#039;omogeneità tra i circuiti. Uno stampo con l&#039;impostazione corretta e una differenza di 8 °C tra le zone produce la stessa deformazione.</p>
<h3>Il flusso controlla la potenza</h3>
<p>Se il flusso nei canali non è turbolento, il calore non viene estratto per quanta potenza frigorifera ci sia dietro. È l’errore più costoso e più frequente: si compra potenza quando il problema era la portata.</p>
<h3>Sopra i 90°C la fisica cambia</h3>
<p>L&#039;acqua a pressione atmosferica bolle a 100 °C, quindi in pratica un circuito aperto si mantiene intorno ai 90 °C. Da lì ci sono due modi: pressurizzare l&#039;acqua o passare all&#039;olio. E quella decisione condiziona l’intera installazione.</p>
<h2>Quale apparecchiatura per ogni intervallo</h2>
<p>La nostra gamma copre da 25 a 180°C in acqua e fino a 300°C in olio. Questo è il criterio con cui selezioniamo la famiglia:</p>
<table class="marse-tabla">
<thead>
<tr>
<th>Temperatura</th>
<th>Famiglia</th>
<th>Fluido</th>
<th>Polimeri tipici</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Fino a 90°C</strong></td>
<td>Acqua con cisterna<br />
<em>Serbatoio aperto dell&#039;acqua</em></td>
<td>Acqua</td>
<td>PS, ABS, PP, PE, PMMA, PA6, PBT</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>90–180 °C</strong></td>
<td>Acqua pressurizzata<br />
<em>diretto (WDC) o indiretto (WIC)</em></td>
<td>Acqua pressurizzata</td>
<td>PC, PA66, POM, PPO, PET cristallino, LCP</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Fino a 150°C</strong></td>
<td>Olio con serbatoio<br />
<em>Serbatoio aperto dell&#039;olio</em></td>
<td>Olio termico</td>
<td>Impianti che già funzionano con olio</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>150–300 °C</strong></td>
<td>Olio in circuito chiuso<br />
<em>Circuito chiuso dell&#039;olio</em></td>
<td>Olio termico</td>
<td>PEEK, PPS alta domanda</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>sotto l&#039;ambiente</strong></td>
<td>Non è un desurriscaldatore</td>
<td>—</td>
<td>È opera di a <a href="/maquinaria-industrial/refrigeradores-industriales/">frigo</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Il confine tra acqua e petrolio non è dove la gente pensa: selezioniamo petrolio sopra i 160 °C. Di seguito, e se puoi scegliere, l&#039;acqua pressurizzata è solitamente una decisione migliore. Lo sviluppiamo in <a href="/atemperador-agua-o-aceite/">acqua o olio: come scegliere il desurriscaldatore</a>.</p>
<h2>Domande frequenti</h2>
<h3>Di quale temperatura dello stampo ha bisogno l&#039;ABS?</h3>
<p>Tra 40 e 80 °C nella maggior parte dei gradi. Al di sotto dei 40°C il lucido diventa irregolare e le linee di saldatura risultano marcate; Sopra gli 80°C si allunga il ciclo senza guadagnare nulla. Un desurriscaldatore d&#039;acqua con serbatoio copre l&#039;intera gamma.</p>
<h3>E il polipropilene (PP)?</h3>
<p>Da 20 a 60°C. È un semicristallino, quindi la temperatura dello stampo ne determina il ritiro: se cerchi stabilità dimensionale, sali all&#039;interno del range e mantieni basso il ΔT tra i circuiti.</p>
<h3>La mia plastica si scioglie a 240 °C, ho bisogno di un desurriscaldatore a 240 °C?</h3>
<p>No. Quei 240 °C sono la temperatura del fuso e vengono impostati dall&#039;iniettore. Il controllo della temperatura controlla la superficie dello stampo, che in ABS lavora tra i 40 e gli 80 °C. Un sistema idrico con un serbatoio copre più che tale intervallo. È l’errore più comune che vediamo e moltiplica il budget senza motivo.</p>
<h3>A quale temperatura ho bisogno dell&#039;acqua pressurizzata?</h3>
<p>A partire da 90°C. L&#039;acqua a pressione atmosferica bolle a 100°C e un circuito aperto non ci arriva con alcun margine. La pressurizzazione funziona con acqua fino a 180 °C, preservando il vantaggio termico dell&#039;acqua rispetto all&#039;olio.</p>
<h3>Perché il mio pezzo esce deformato se le istruzioni sono corrette?</h3>
<p>Perché il riferimento non è la temperatura dello stampo. Quasi sempre il problema è il ΔT tra ingresso e ritorno, oppure la differenza tra i circuiti, non il numero visualizzato sul display. Prima di toccare il setpoint, misurare la differenza tra le zone e verificare che il flusso sia turbolento.</p>
<h3>Perché il PEEK ha bisogno di 170–200°C?</h3>
<p>Perché sotto non cristallizza. Ne esce un pezzo amorfo che perde buona parte delle prestazioni meccaniche e termiche per le quali il materiale è pagato. In questo intervallo esiste una sola opzione realistica: il petrolio.</p>
<h2>Un produttore dal 1978</h2>
<p>Questa tabella riassume ciò che vediamo ogni giorno nello stabilimento: la maggior parte dei problemi attribuiti al materiale sono in realtà problemi di controllo termico. Se hai un riferimento che ti resiste, comunicaci il materiale, lo spessore e la geometria del circuito e ti diremo cosa faremmo.</p>
<p>Scopri la nostra gamma di <a href="/maquinaria-industrial/atemperadores-industriales/">desurriscaldatori industriali</a> o <a href="/contacto/">parlare con un tecnico</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7317</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Materiale da iniezione riciclato: il controllo della temperatura dello stampo è la chiave</title>
		<link>https://www.marse.es/it/control-temperatura-molde-reciclado/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Jul 2026 08:27:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presente]]></category>
		<category><![CDATA[Domande frequenti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=7244-it</guid>

					<description><![CDATA[El plástico reciclado está reconfigurando el moldeo por inyección y cambia, en silencio, lo que hay que exigir a la temperatura del molde. La buena noticia es que el reciclado no baja la calidad de la pieza: lo que la baja es una temperatura inestable. Con un control térmico preciso, el contenido reciclado se comporta [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La plastica riciclata sta riconfigurando lo stampaggio a iniezione e sta modificando silenziosamente le esigenze di temperatura dello stampo. La buona notizia è che il riciclo non abbassa la qualità del pezzo: ciò che la abbassa è una temperatura instabile. Con un controllo termico preciso, il contenuto riciclato si comporta come <a href="/aplicaciones/atemperadores-moldes-de-inyeccion/">un altro materiale per iniezione</a>.</p>
<h2>Il materiale sta cambiando: sempre più contenuto riciclato</h2>
<p>La regolamentazione, gli obiettivi di contenuto riciclato dei marchi e il costo e l&#039;impronta di CO2 della resina vergine spingono la rimacinazione e la PCR (riciclaggio post-consumo) verso un numero sempre maggiore di parti stampate. L’economia circolare ha cessato di essere un’opzione per il futuro ed è diventata una condizione di produzione in molti settori.</p>
<h2>Il riciclaggio è variabile</h2>
<p>Un polimero riprocessato ha catene più corte e proviene da fonti miste. Ecco perché la sua fluidità, umidità e pulizia cambiano da lotto a lotto. Dove la resina vergine è costante, il riciclo no: ogni lotto può comportarsi diversamente all’interno dello stampo.</p>
<h2>La conseguenza: una finestra di processo più ristretta</h2>
<p>Con fluidità variabile, le regolazioni che producono una buona parte rientrano in un intervallo più ristretto. La finestra delle parti buone si restringe e il processo arriva al limite molto più velocemente: ciò che ha funzionato in un lotto potrebbe fallire in quello successivo.</p>
<h2>Perché la temperatura dello stampo è la leva</h2>
<p>Al variare del materiale, la temperatura dello stampo è la leva che tiene sotto controllo riempimento, finitura e ritiro:</p>
<ul>
<li>Riempimento: una temperatura dello stampo più elevata e più stabile aiuta un flusso di riciclo inferiore a riempire bene la cavità.</li>
<li>Finitura superficiale: la temperatura dello stampo imposta la lucentezza, le linee di saldatura e la qualità della pelle della parte.</li>
<li>Deformazione e dimensioni: il raffreddamento uniforme mantiene stabile un materiale che è intrinsecamente variabile dimensionalmente.</li>
</ul>
<h2>Se la temperatura va fuori controllo, ogni lotto finisce in scarto</h2>
<p>Se la temperatura dello stampo viene mantenuta in modo lasco, la variabilità del materiale si ripercuote direttamente sulla parte e nel contenitore degli scarti: parti incomplete, deformazioni, derive dimensionali, difetti superficiali e cicli instabili. Con il riciclaggio, un controllo allentato ripaga lotto per lotto.</p>
<h2>Quattro cose per mantenere il controllo</h2>
<p>Non si tratta di applicare più temperatura, ma di controllarla meglio. Per procedere al riciclo con garanzie sono necessarie quattro cose:</p>
<ul>
<li>Temperatura stabile e precisa: tieni saldamente il set, lotto dopo lotto.</li>
<li>Ricetta per materiale: salva e ripristina le impostazioni quando il gioco cambia.</li>
<li>Uniformità per circuito: un flusso equilibrato affinché l&#039;intero stampo si raffreddi equamente, con <a href="/tecnologia/multicircuito/">distribuzione multicircuito</a>.</li>
<li>Dati per vedere la deriva: <a href="/tecnologia/control-delta-t/">temperatura differenziale (ΔT)</a>, flusso e tendenze per rilevare cambiamenti materiali nel tempo.</li>
</ul>
<h2>Come MARSE lo controlla</h2>
<p>Con un singolo <a href="/maquinaria-industrial/atemperadores-industriales/">termoregolatore</a> predisposto per qualsiasi materiale:</p>
<ul>
<li>PID con autotuning e rampe: temperatura dello stampo stabile e ripetibile.</li>
<li>Ricette e dati, con touch screen da 7 pollici: cambia lotti di materiale in pochi secondi.</li>
<li>Monitoraggio del flusso per circuito: temperatura uniforme in tutto lo stampo.</li>
<li><a href="/tecnologia/aceite-300-grados/">Acqua e olio fino a 300 °C</a>: un&#039;unica piattaforma per ogni riciclo.</li>
<li><a href="/tecnologia/conectividad/">Industria 4.0</a>: OPC UA e Profinet, con tracciabilità.</li>
</ul>
<h2>Insomma: il riciclo è un’altra materia</h2>
<p>Il riciclaggio non diminuisce la qualità; una temperatura instabile lo abbassa. Controlla lo stampo e il contenuto riciclato diventa un materiale come un altro: ripetibile, qualificabile e redditizio. In MARSE progettiamo il controllo termico che lo rende possibile dal 1978.</p>
<h2>Domande frequenti</h2>
<h3>La plastica riciclata produce pezzi di qualità inferiore?</h3>
<p>Non necessariamente. Ciò che abbassa la qualità è una temperatura instabile, non il materiale stesso. Con un preciso controllo termico dello stampo, il materiale riciclato si comporta come qualsiasi altro materiale e produce parti ripetibili.</p>
<h3>Perché il materiale riciclato restringe la finestra del processo?</h3>
<p>Perché la sua fluidità, umidità e pulizia variano da lotto a lotto. Gli aggiustamenti che producono un buon pezzo avvengono in un margine più piccolo, quindi il processo arriva al limite più facilmente.</p>
<h3>Che ruolo gioca la temperatura dello stampo nel processo di riciclaggio?</h3>
<p>È la leva principale: controlla il riempimento (aiuta un riciclo meno fluido a riempire la cavità), la finitura superficiale e la stabilità dimensionale del pezzo.</p>
<h3>Di cosa ha bisogno un desurriscaldatore per processare il riciclo con garanzie?</h3>
<p>Temperatura stabile e accurata, ricette per materiale, uniformità del flusso per circuito e dati (ΔT e portata) per rilevare la deriva del materiale nel tempo.</p>
<h3>Con quale attrezzatura MARSE viene controllato?</h3>
<p>Con desurriscaldatore con PID e autoregolazione, ricette e touch screen, monitoraggio del flusso per circuito, acqua e olio fino a 300 °C e Industria 4.0 (OPC UA e Profinet).</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7244</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Controllo della temperatura e della pressione in reattori incamiciati</title>
		<link>https://www.marse.es/it/control-temperatura-presion-reactores/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2026 09:35:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Domande frequenti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=7233-it</guid>

					<description><![CDATA[Muchos reactores aguantan bien el calor, pero no la presión. En un reactor encamisado o con revestimiento de vidrio, un exceso de presión en la camisa no arruina solo el lote: pone en riesgo el propio equipo. Por eso, controlar la temperatura de un reactor sin vigilar la presión es media solución. Aquí te explicamos [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Molti reattori gestiscono bene il calore, ma non la pressione. In un reattore incamiciato o rivestito di vetro, la pressione eccessiva nella camicia non solo rovina il lotto: mette a rischio l&#039;apparecchiatura stessa. Pertanto, controllare la temperatura di un reattore senza monitorare la pressione è mezza soluzione. Qui spieghiamo perché e come entrambi vengono controllati contemporaneamente.</p>
<h2>Il limite che non si vede: la pressione massima consentita</h2>
<p>I reattori incamiciati e in vetro hanno una pressione massima consentita nella camicia. Superarlo, anche solo per un attimo, può danneggiare il rivestimento o la maglietta stessa. Il limite non è fissato dal processo: è fissato dal contenitore. E quel limite non è negoziabile.</p>
<h2>Da dove viene questa pressione? È impostato dal desurriscaldatore</h2>
<p>In questi sistemi, un fluido termico viene pompato attraverso la camicia da una unità di controllo della temperatura (the <a href="/maquinaria-industrial/atemperadores-industriales/">temperatura o TCU</a>). La pressione vista dal reattore è la somma di tre fattori: l&#039;azionamento della pompa, la resistenza al passaggio del fluido attraverso il circuito e la dilatazione termica del fluido quando riscaldato. In altre parole: il desurriscaldatore non solo fissa la temperatura del processo, ma fissa anche la pressione alla quale funziona il reattore.</p>
<h2>Il pericolo è dinamico: attenzione agli spuntoni</h2>
<p>In un regime stabile, restare al di sotto del limite è facile. Il problema sono i transitori. La chiusura improvvisa di una valvola, l&#039;avviamento di una pompa a piena potenza o un fluido freddo e viscoso possono provocare un picco di pressione ben al di sopra del valore stabile. E per compromettere il reattore basta un attimo sopra il limite.</p>
<h2>Quanto costa la sovrapressione</h2>
<p>Una singola sovrapressione può essere molto costosa:</p>
<ul>
<li>Rivestimento incrinato: i reattori in vetro si guastano sotto pressione eccessiva.</li>
<li>Perdita dalla camicia: saldature deformate e fuoriuscita di fluido termico.</li>
<li>Lotto perduto: scarto, contaminazione e rilavorazione.</li>
<li>Fermo produzione: riparazione, riqualificazione e perdita di produzione.</li>
</ul>
<p>Un container danneggiato costa molto di più del sistema di controllo che lo avrebbe protetto.</p>
<h2>Il bilancio: flusso sufficiente, entro i limiti</h2>
<p>Ecco la vera sfida. La portata è necessaria per trasferire il calore in modo efficiente, ma la pressione deve rimanere al di sotto del limite del reattore. Un flusso basso significa uno scarso trasferimento di calore; troppa pressione, reattore a rischio. Il sistema deve sostenere entrambe le condizioni contemporaneamente e rimanere nella finestra di sicurezza.</p>
<h2>Come lo controlliamo</h2>
<p>Per mantenere la giacca entro la sua finestra di sicurezza, sia in condizioni stazionarie che durante i transitori, combiniamo diverse tecnologie che lavorano insieme:</p>
<ul>
<li>Pompa con convertitore di frequenza, regolata su un setpoint di pressione.</li>
<li>Vaso di espansione, che assorbe le dilatazioni termiche e ammortizza il circuito.</li>
<li>Prese d&#039;aria automatiche ad alta efficienza, che eliminano le sacche di gas che destabilizzano la pressione.</li>
<li>Pressione statica preimpostata: il circuito viene caricato ad una pressione statica definita.</li>
</ul>
<p>A seconda del processo, la soluzione può fare affidamento <a href="/tecnologia/agua-presurizada/">acqua pressurizzata</a> o dentro <a href="/tecnologia/aceite-300-grados/">olio termico ad alta temperatura</a>.</p>
<h2>Regolare la pompa in base alla pressione, non al flusso</h2>
<p>La stessa pompa può essere regolata in quattro modi: a pressione, a portata, a <a href="/tecnologia/control-delta-t/">ΔT (la differenza tra flusso e ritorno)</a> o ad una percentuale fissa di velocità. Per un reattore sensibile alla pressione la scelta è chiara: regolare la pompa in base alla pressione. In questo modo il sistema protegge innanzitutto il contenitore, senza sacrificare il controllo del processo.</p>
<h2>Il risultato: reattore protetto, lotto dopo lotto</h2>
<p>Con questo approccio, il reattore è protetto in ogni lotto, la temperatura rimane stabile al suo setpoint, i lotti sono ripetibili e qualificabili e la vita utile del reattore è allungata. Smette di essere una variabile e diventa una certezza.</p>
<h2>In breve: controlla sia la pressione che la temperatura</h2>
<p>Un reattore sensibile alla pressione richiede entrambi: un controllo preciso della temperatura per il processo e il mantenimento della pressione al di sotto del limite del serbatoio. Il giusto sistema termico offre entrambi, senza compromessi. In MARSE progettiamo sistemi di controllo termico che fanno esattamente questo dal 1978.</p>
<h2>Domande frequenti</h2>
<h3>Perché la pressione in un reattore incamiciato è pericolosa?</h3>
<p>Perché la camicia (e, nei reattori in vetro, il rivestimento) ha una pressione massima consentita. Superarlo può rompere il vetro o deformare il rivestimento, danneggiando il contenitore, non solo il lotto.</p>
<h3>Da dove viene la pressione sulla maglietta?</h3>
<p>Dalla combinazione tra l&#039;azionamento della pompa, la resistenza del circuito e la dilatazione termica del fluido. Il desurriscaldatore che fa circolare il fluido è ciò che, in pratica, imposta quella pressione.</p>
<h3>Cosa causa i picchi di pressione?</h3>
<p>Transitori come la chiusura improvvisa di una valvola, l&#039;avviamento della pompa a piena potenza o un fluido freddo e viscoso. Basta un istante sopra il limite per causare danni.</p>
<h3>Come si controlla la pressione senza perdere il trasferimento di calore?</h3>
<p>Mantenere il sistema in una finestra sicura: flusso sufficiente per trasferire calore, ma con pressione inferiore al limite. Si ottiene con una pompa a pressione regolata, un vaso di espansione, scarichi automatici e una pressione statica definita.</p>
<h3>Perché regolare la pompa in base alla pressione e non alla portata?</h3>
<p>Perché in un reattore sensibile alla pressione la priorità è proteggere il recipiente. Regolando tramite pressione, il sistema regola la pompa in modo che non superi mai il limite, mantenendo il controllo del processo.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7233</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Fakuma 2026 (12-16 ottobre): avanguardia nel controllo della temperatura per la lavorazione della plastica</title>
		<link>https://www.marse.es/it/fakuma-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2026 08:56:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fiere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=6232-it</guid>

					<description><![CDATA[MARSE en Fakuma 2026: Vanguardia en Control de Temperatura para el Procesado de Plásticos &#160; MARSE anuncia su participación en la 30ª edición de Fakuma, la feria internacional líder en el procesado de plásticos. Del 12 al 16 de octubre de 2026, estaremos en Friedrichshafen (Alemania) para presentar nuestras soluciones más avanzadas en gestión térmica [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-path-to-node="2"><b data-path-to-node="2" data-index-in-node="0">MARSE a Fakuma 2026: Avanguardia nel controllo della temperatura per la lavorazione delle materie plastiche</b></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p data-path-to-node="3"><b data-path-to-node="3" data-index-in-node="0">MARSE</b> annuncia la sua partecipazione al <b data-path-to-node="3" data-index-in-node="37">30a edizione di Fakuma</b>, la fiera internazionale leader nella lavorazione delle materie plastiche. Del <b data-path-to-node="3" data-index-in-node="123">12-16 ottobre 2026</b>, saremo dentro <b data-path-to-node="3" data-index-in-node="165">Friedrichshafen (Germania)</b> per presentare le nostre soluzioni più avanzate nella gestione termica industriale.</p>
<h2 data-path-to-node="4"><b data-path-to-node="4" data-index-in-node="0">Esperienza consolidata e portata globale</b></h2>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-49" data-path-to-node="5"><span data-path-to-node="5,1"><span class="citation-96">Con più di </span><b data-path-to-node="5,1" data-index-in-node="11"><span class="citation-96">45 anni di storia</span></b><span class="citation-96"> dalla nostra fondazione nel </span><b data-path-to-node="5,1" data-index-in-node="58"><span class="citation-96">1978</span></b><span class="citation-96">, MARSE si è posizionato come punto di riferimento globale nel settore</span></span><span data-path-to-node="5,3">. </span><span data-path-to-node="5,5"><span class="citation-95">La nostra presenza dentro </span><b data-path-to-node="5,5" data-index-in-node="21"><span class="citation-95">più di 70 paesi</span></b><span class="citation-95"> e il successo di più di </span><b data-path-to-node="5,5" data-index-in-node="59"><span class="citation-95">80.000 progetti realizzati</span></b><span class="citation-95"> garantiscono la nostra capacità di risolvere le sfide termiche più complesse dell&#039;industria odierna.</span></span><span data-path-to-node="5,7">.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<hr data-path-to-node="6" />
<h2 data-path-to-node="7"><b data-path-to-node="7" data-index-in-node="0">Innovazione nelle apparecchiature per la temperatura industriale</b></h2>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-50" data-path-to-node="8"><span data-path-to-node="8,1"><span class="citation-94">A Fakuma 2026 mostreremo la nostra specializzazione nei sistemi di trasferimento del calore, progettati per garantire la massima stabilità nei processi di iniezione ed estrusione</span></span><span data-path-to-node="8,3">:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul data-path-to-node="9">
<li>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-51" data-path-to-node="9,0,1"><span data-path-to-node="9,0,1,0"><b data-path-to-node="9,0,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-93">Temperatori dell&#039;acqua:</span></b><span class="citation-93"> Unità di deposito con autonomia fino a </span><b data-path-to-node="9,0,1,0" data-index-in-node="60"><span class="math-inline" data-math="90^{\circ}C" data-index-in-node="60">$90^{\circ}C$</span></b><span class="citation-93"> e apparecchiature pressurizzate per applicazioni ad alta temperatura fino a </span><b data-path-to-node="9,0,1,0" data-index-in-node="139"><span class="math-inline" data-math="180^{\circ}C" data-index-in-node="139">$180^{\circ}C$</span></b></span><span data-path-to-node="9,0,1,2">.</span></p>
<div class="source-inline-chip-container ng-star-inserted"></div>
</li>
<li>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-52" data-path-to-node="9,1,1"><span data-path-to-node="9,1,1,0"><b data-path-to-node="9,1,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-92">Termoregolatori dell&#039;olio:</span></b><span class="citation-92"> Sistemi di deposito operativi fino al </span><b data-path-to-node="9,1,1,0" data-index-in-node="63"><span class="math-inline" data-math="150^{\circ}C" data-index-in-node="63">$150^{\circ}C$</span></b><span class="citation-92"> e soluzioni a circuito chiuso per processi industriali impegnativi fino a </span><b data-path-to-node="9,1,1,0" data-index-in-node="152"><span class="math-inline" data-math="300^{\circ}C" data-index-in-node="152">$300^{\circ}C$</span></b></span><span data-path-to-node="9,1,1,2">.</span></p>
<p>&nbsp;</li>
<li>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-53" data-path-to-node="9,2,1"><span data-path-to-node="9,2,1,0"><b data-path-to-node="9,2,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-91">Disegni speciali:</span></b><span class="citation-91"> Capacità ingegneristica di sviluppare unità personalizzate su richiesta tecnica</span></span><span data-path-to-node="9,2,1,2">.</span></p>
<p>&nbsp;</li>
</ul>
<hr data-path-to-node="10" />
<h2 data-path-to-node="11"><b data-path-to-node="11" data-index-in-node="0">Soluzioni complete per l&#039;impianto di produzione</b></h2>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-54" data-path-to-node="12"><span data-path-to-node="12,1"><span class="citation-90">Oltre al controllo della temperatura, MARSE offre una gamma completa di periferiche per ottimizzare ogni fase di trasformazione dei materiali</span></span><span data-path-to-node="12,3">:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul data-path-to-node="13">
<li>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-55" data-path-to-node="13,0,1"><span data-path-to-node="13,0,1,0"><b data-path-to-node="13,0,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-89">Gestione del flusso:</span></b><span class="citation-89"> Sistemi di distribuzione multipli e flussimetri ad alta precisione</span></span><span data-path-to-node="13,0,1,2">.</span></p>
<p>&nbsp;</li>
<li>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-56" data-path-to-node="13,1,1"><span data-path-to-node="13,1,1,0"><b data-path-to-node="13,1,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-88">Periferiche di processo:</span></b><span class="citation-88"> Alimentatori, dosatori volumetrici, magneti di sicurezza e sistemi di deumidificazione</span></span><span data-path-to-node="13,1,1,2">.</span></p>
<p>&nbsp;</li>
<li>
<p id="p-rc_e7f24be124d5700b-57" data-path-to-node="13,2,1"><span data-path-to-node="13,2,1,0"><b data-path-to-node="13,2,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-87">Refrigerazione:</span></b><span class="citation-87"> Apparecchiature di refrigerazione ad alta efficienza energetica</span></span><span data-path-to-node="13,2,1,2">.</span></p>
<p>&nbsp;</li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="14"><b data-path-to-node="14" data-index-in-node="0">Impegno per l’efficienza e l’industria 4.0</b></h3>
<p data-path-to-node="15">Al poligono <b data-path-to-node="15" data-index-in-node="8">SERIE INTELLIGENTE</b> sarà la protagonista del nostro stand a Friedrichshafen. Queste unità sono predisposte per <b data-path-to-node="15" data-index-in-node="119">fabbrica intelligente</b>, consentendo un costante monitoraggio da remoto e la piena integrazione nei sistemi di controllo dell&#039;impianto, che si traduce in una significativa riduzione dei tempi ciclo e in un miglioramento della qualità del prodotto finale.</p>
<blockquote data-path-to-node="16">
<p data-path-to-node="16,0"><b data-path-to-node="16,0" data-index-in-node="0">📍 <span style="color: #ffffff;">Venite a trovarci in Germania:</span></b><span style="color: #ffffff;"> Friedrichshafen-Fakuma 2026.</span></p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6232</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Innovazione nei misuratori di portata d&#039;acqua</title>
		<link>https://www.marse.es/it/caudalimetro/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2026 09:37:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presente]]></category>
		<category><![CDATA[Domande frequenti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=6641-it</guid>

					<description><![CDATA[Nueva generación de caudalímetros: elevamos el estándar Los reguladores de caudal de agua son un componente clave en cualquier instalación de control de temperatura, y en MARSE llevamos desde 1978 perfeccionándolos para más de 70 países y 80.000 proyectos. Con esa trayectoria, &#8220;suficientemente bueno&#8221; nunca ha sido el objetivo. Por eso presentamos la nueva generación [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="6641" class="elementor elementor-6641" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-691e6f7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="691e6f7d" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-5eeac783 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5eeac783" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<h2 class="text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.375rem] font-bold">Nuova generazione di misuratori di portata: alziamo lo standard</h2>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Los <strong>regolatori del flusso d&#039;acqua</strong> sono un componente chiave in qualsiasi installazione di controllo della temperatura e in MARSE li perfezioniamo dal 1978 per più di 70 paesi e 80.000 progetti. Con questo track record, “abbastanza buono” non è mai stato l’obiettivo. Ecco perché presentiamo il <strong>nuova generazione di regolatori di flusso d&#039;acqua (WFR)</strong>: una riprogettazione completa progettata per portare la precisione e l&#039;affidabilità della regolazione del flusso a un nuovo livello.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Ogni dettaglio di questo lancio risponde a un&#039;idea semplice: elevare lo standard produttivo affinché la regolazione dell&#039;acqua smetta di essere una variabile e diventi una certezza, installazione dopo installazione.</p>

<h2 class="text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold">Cos’è un misuratore di portata e perché è importante?</h2>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">E <strong>regolatore del flusso d&#039;acqua o flussometro</strong> (Water Flow Regulator, WFR in inglese) è il componente responsabile della distribuzione e del controllo dell&#039;acqua di raffreddamento o di rinvenimento tra le diverse aree di uno stampo o di un&#039;attrezzatura di processo. Nelle applicazioni di lavorazione della plastica, una distribuzione del flusso stabile e ripetibile è decisiva per la qualità delle parti, la stabilità del ciclo e il consumo energetico.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Quando la regolazione del flusso non è precisa compaiono problemi comuni: variazioni di temperatura tra le cavità, cicli instabili, difetti di parti e, nel peggiore dei casi, perdite che compromettono l&#039;intera installazione. La precisione del regolatore smette di essere un dettaglio tecnico e diventa un fattore diretto di produttività.</p>

<h2 class="text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold">La riprogettazione: una piastra terminale completamente lavorata a CNC</h2>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Il cambiamento più importante di questa nuova generazione è nel cuore del team: abbiamo integrato a <strong>corpo della piastra terminale completamente lavorato a CNC</strong>.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Questo approccio elimina le tolleranze di produzione presenti in altri metodi di produzione e garantisce <strong>geometrie precise e ripetibili in ogni unità</strong>. In pratica ciò significa che l&#039;unità numero 1 offre esattamente le stesse prestazioni dell&#039;unità numero 10.000.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">La lavorazione CNC ci consente di controllare in dettaglio ogni superficie di tenuta, ogni filettatura e ogni canale interno, garantendo che ogni regolatore lasci la fabbrica con la stessa precisione dimensionale.</p>

<h2 class="text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold">Tre vantaggi concreti</h2>
<h3 class="text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold">1. Maggiore precisione grazie alla progettazione</h3>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">La precisione non dipende più dalla variabilità del processo di produzione. Quando si parte da una piastra terminale lavorata a CNC, la ripetibilità è incorporata fin dall&#039;origine, non aggiunta successivamente.</p>

<h3 class="text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold">2. Nessuna perdita, garantita</h3>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Le superfici di tenuta lavorate con tolleranze strette eliminano i punti deboli da cui tipicamente hanno origine le perdite. Il risultato è una connessione salda e affidabile, ciclo dopo ciclo.</p>

<h3 class="text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold">3. Resistente alla corrosione</h3>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">I materiali e le finiture di nuova generazione sono preparati per resistere alla corrosione nel tempo, prolungando la vita utile delle apparecchiature anche in condizioni di lavoro gravose.</p>

<h2 class="text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold">Specifiche tecniche</h2>
<div class="overflow-x-auto w-full px-2 mb-6">
<table class="min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal">
<thead class="text-left">
<tr>
<th class="text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold" scope="col">Caratteristica</th>
<th class="text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold" scope="col">Specifica</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td class="border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)/0.3)] py-2 pr-4 align-top">Corpo</td>
<td class="border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)/0.3)] py-2 pr-4 align-top">PA + GF (poliammide rinforzata con fibra di vetro)</td>
</tr>
<tr>
<td class="border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)/0.3)] py-2 pr-4 align-top">Piastra terminale</td>
<td class="border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)/0.3)] py-2 pr-4 align-top">Ottone lavorato a CNC</td>
</tr>
<tr>
<td class="border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)/0.3)] py-2 pr-4 align-top">Impostazioni</td>
<td class="border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)/0.3)] py-2 pr-4 align-top">Da 1 a 12 zone</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Questa combinazione di materiali garantisce robustezza strutturale nel corpo e precisione dimensionale nelle aree critiche di connessione, mantenendo la versatilità di configurazione richiesta dalle diverse applicazioni di processo.</p>

<h2 class="text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold">La stessa affidabilità MARSE, ad uno standard più elevato</h2>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Questa nuova generazione di regolatori di flusso d&#039;acqua mantiene l&#039;affidabilità che definisce MARSE, ora costruita su uno standard di produzione più elevato. È la naturale evoluzione di un team destinato a lavorare stabilmente in strutture che non possono permettersi imprevisti.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Alzare il livello non è uno slogan: è ciò che accade quando ogni componente è progettato per funzionare bene oggi così come lo sarà tra migliaia di cicli da adesso. La differenza si nota dove conta di più: nella continuità del processo, nella qualità costante del pezzo e nella tranquillità di sapere che il flusso d&#039;acqua si comporta sempre come dovrebbe.</p>

<h2 class="text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold">In quali applicazioni fa la differenza</h2>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">La nuova generazione di regolatori del flusso d&#039;acqua è progettata per qualsiasi processo in cui la tempera dell&#039;acqua è fondamentale. In <strong>iniezione plastica</strong>, una precisa distribuzione del flusso tra le cavità evita differenze di temperatura che provocano difetti nei pezzi o cicli irregolari. In <strong>estrusione</strong> e processi continui, la stabilità del flusso contribuisce ad un dimensionamento costante del prodotto durante tutta la produzione.</p>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Negli impianti con più zone, la possibilità di configurare da 1 a 12 zone consente di adattare lo stesso concetto di attrezzatura a stampi e processi di complessità molto diversa, senza sacrificare la precisione in nessuno di essi. E negli ambienti difficili, dove l&#039;umidità e il contatto continuo con l&#039;acqua accelerano l&#039;usura, la resistenza alla corrosione prolunga la durata e riduce gli arresti per manutenzione non pianificati.</p>

<h2>Domande frequenti</h2>
<h3>Cos&#039;è un flussometro in un sistema di controllo della temperatura?</h3>
È il componente che misura e regola il flusso d&#039;acqua che circola attraverso ciascun circuito dell&#039; <a href="/maquinaria-industrial/atemperadores-industriales/">termoregolatore</a>. Senza una portata corretta non esiste un trasferimento di calore stabile, quindi il flussometro è fondamentale per tenere sotto controllo la temperatura del processo. Puoi vedere il <a href="/maquinaria-industrial/caudalimetros-industriales/">gamma di misuratori di portata MARSE</a>.
<h3>Perché è importante misurare il flusso e non solo la temperatura?</h3>
Perché la portata determina la quantità di calore effettivamente trasferita. Una portata insufficiente aumenta la temperatura differenziale (la differenza tra mandata e ritorno) e destabilizza la regolazione. Misurare il flusso consente di regolare il sistema al suo punto ottimale. Qui lo spieghiamo: <a href="/tecnologia/control-delta-t/">Controllo ΔT</a>.
<h3>Cosa offre la nuova generazione di misuratori di portata MARSE?</h3>
Una piastra terminale completamente lavorata a CNC che migliora la precisione, elimina le perdite e resiste meglio alla corrosione. Il risultato è una lettura più stabile e una durata più lunga, con un&#039;affidabilità MARSE di livello superiore.
<h3>È possibile controllare il flusso di più circuiti contemporaneamente?</h3>
SÌ. Negli impianti con più linee, il <a href="/tecnologia/multicircuito/">distribuzione multicircuito</a> Permette di misurare e regolare il flusso di ciascun circuito in modo indipendente, in modo che ogni zona riceva esattamente il flusso di cui ha bisogno.
<h2 class="text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold">Vuoi saperne di più?</h2>
<p class="font-claude-response-body break-words whitespace-normal">Se vuoi sapere come integrare la nuova generazione di regolatori di flusso d&#039;acqua nel tuo impianto di termoregolazione, contatta il nostro team tecnico.</p>
&nbsp;

<img fetchpriority="high" decoding="async" data-recalc-dims="1" class="alignnone size-medium wp-image-6642" src="https://i0.wp.com/www.marse.es/wp-content/uploads/2026/06/INNOVATION-IN-WATER-FLOW-REGULATORS.png?resize=300%2C300&#038;ssl=1" alt="Caudalímetros de agua" width="300" height="300" srcset="https://i0.wp.com/www.marse.es/wp-content/uploads/2026/06/INNOVATION-IN-WATER-FLOW-REGULATORS.png?w=1200&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/www.marse.es/wp-content/uploads/2026/06/INNOVATION-IN-WATER-FLOW-REGULATORS.png?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/www.marse.es/wp-content/uploads/2026/06/INNOVATION-IN-WATER-FLOW-REGULATORS.png?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/www.marse.es/wp-content/uploads/2026/06/INNOVATION-IN-WATER-FLOW-REGULATORS.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https://i0.wp.com/www.marse.es/wp-content/uploads/2026/06/INNOVATION-IN-WATER-FLOW-REGULATORS.png?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />								</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6641</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Equiplast 2026: Innovazione nella plastica e nella gomma</title>
		<link>https://www.marse.es/it/equiplast/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[mmontserrat@fakoy.com]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 May 2026 07:13:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fiere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=3041-it</guid>

					<description><![CDATA[MARSE en Equiplast 2026: 45 Años de Innovación en Control de Temperatura MARSE confirma su participación en Equiplast Barcelona, el evento referente para la industria del plástico y el caucho. Con una trayectoria que se remonta a nuestra fundación en 1978 , aportamos la experiencia de más de 80.000 proyectos realizados y una presencia consolidada [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-path-to-node="3"><b data-path-to-node="3" data-index-in-node="0">MARSE a Equiplast 2026: 45 anni di innovazione nel controllo della temperatura</b></h2>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-19" data-path-to-node="5"><span data-path-to-node="5,0"><b data-path-to-node="5,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-59">MARSE</span></b><span class="citation-59"> conferma la tua partecipazione a </span><b data-path-to-node="5,0" data-index-in-node="35"><span class="citation-59">Equiplast Barcellona</span></b><span class="citation-59">, l&#039;evento di riferimento per l&#039;industria della plastica e della gomma</span></span><span data-path-to-node="5,2">. </span><span data-path-to-node="5,4"><span class="citation-58">Con una storia che risale ai ns </span><b data-path-to-node="5,4" data-index-in-node="45"><span class="citation-58">fondata nel 1978</span></b> </span><span data-path-to-node="5,7"><span class="citation-57">, portiamo l&#039;esperienza di più di </span><b data-path-to-node="5,7" data-index-in-node="37"><span class="citation-57">80.000 progetti realizzati</span></b> </span><span data-path-to-node="5,10"><span class="citation-56">e una presenza consolidata in </span><b data-path-to-node="5,10" data-index-in-node="31"><span class="citation-56">più di 70 paesi</span></b></span><span data-path-to-node="5,12">.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 data-path-to-node="6"><b data-path-to-node="6" data-index-in-node="0">Leadership nel controllo della temperatura industriale</b></h2>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-20" data-path-to-node="7"><span data-path-to-node="7,1"><span class="citation-55">Presso il nostro stand Equiplast presenteremo soluzioni avanzate di trasferimento del calore progettate per ottimizzare l&#039;efficienza nei processi di iniezione ed estrusione.</span></span><span data-path-to-node="7,3">. La nostra offerta comprende:</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ul data-path-to-node="8">
<li>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-21" data-path-to-node="8,0,1"><span data-path-to-node="8,0,1,0"><b data-path-to-node="8,0,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-54">Sistemi idrici:</span></b><span class="citation-54"> Unità di deposito fino a </span><b data-path-to-node="8,0,1,0" data-index-in-node="45"><span class="math-inline" data-math="90^{\circ}C" data-index-in-node="45">90ºC</span></b> </span><span data-path-to-node="8,0,1,3"><span class="citation-53">e sistemi pressurizzati che raggiungono <b>180ºC</b></span></span></p>
<div class="source-inline-chip-container ng-star-inserted"></div>
</li>
<li>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-22" data-path-to-node="8,1,1"><span data-path-to-node="8,1,1,0"><b data-path-to-node="8,1,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-52">Sistemi petroliferi:</span></b><span class="citation-52"> Deposito attrezzatura fino a </span><b data-path-to-node="8,1,1,0" data-index-in-node="46"><span class="math-inline" data-math="150^{\circ}C" data-index-in-node="46">150ºC</span></b> </span><span data-path-to-node="8,1,1,3"><span class="citation-51">e circuiti chiusi ad alte prestazioni fino a <b>300ºC</b></span></span></p>
</li>
<li>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-23" data-path-to-node="8,2,1"><span data-path-to-node="8,2,1,0"><b data-path-to-node="8,2,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-50">Unità speciali:</span></b><span class="citation-50"> Realizzazioni personalizzate su richiesta per esigenze tecniche specifiche</span></span><span data-path-to-node="8,2,1,2">.</span></p>
<p>&nbsp;</li>
</ul>
<hr data-path-to-node="9" />
<h2 data-path-to-node="10"><b data-path-to-node="10" data-index-in-node="0">Soluzioni complete per la trasformazione della plastica</b></h2>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-24" data-path-to-node="11"><span data-path-to-node="11,1"><span class="citation-49">Al di là del controllo della temperatura, MARSE si distingue per l&#039;offerta </span><b data-path-to-node="11,1" data-index-in-node="60"><span class="citation-49">soluzioni complete</span></b><span class="citation-49"> che integrano tutte le periferiche necessarie per una produzione di alta qualità</span></span><span data-path-to-node="11,3">:</span></p>
<ul data-path-to-node="12">
<li>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-25" data-path-to-node="12,0,1"><span data-path-to-node="12,0,1,0"><b data-path-to-node="12,0,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-48">Gestione dei fluidi:</span></b><span class="citation-48"> Termoregolatori, raffreddatori e sistemi di distribuzione multiflusso con flussometri di precisione</span></span><span data-path-to-node="12,0,1,2">.</span></p>
<div class="source-inline-chip-container ng-star-inserted"></div>
</li>
<li>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-26" data-path-to-node="12,1,1"><span data-path-to-node="12,1,1,0"><b data-path-to-node="12,1,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-47">Trattamento materiale:</span></b><span class="citation-47"> Deumidificatori, dosatori e dosatori volumetrici per una movimentazione impeccabile delle materie prime</span></span><span data-path-to-node="12,1,1,2">.</span></p>
<div class="source-inline-chip-container ng-star-inserted"></div>
</li>
<li>
<p id="p-rc_d25e6145b30eb229-27" data-path-to-node="12,2,1"><span data-path-to-node="12,2,1,0"><b data-path-to-node="12,2,1,0" data-index-in-node="0"><span class="citation-46">Sicurezza e pulizia:</span></b><span class="citation-46"> Sistemi magnetici per la protezione di stampi e mandrini</span></span><span data-path-to-node="12,2,1,2">.</span></p>
</li>
</ul>
<hr data-path-to-node="13" />
<h2 data-path-to-node="14"><b data-path-to-node="14" data-index-in-node="0">Verso l&#039;Industria 4.0 con la SERIE SMART</b></h2>
<p data-path-to-node="15">La nostra gamma <b data-path-to-node="15" data-index-in-node="13">SERIE INTELLIGENTE</b> sarà il protagonista della fiera, dimostrando come la connettività avanzata e il monitoraggio remoto possano ridurre drasticamente i tempi di ciclo e il consumo di energia. Combinare la nostra storica esperienza con la più recente tecnologia digitale ci permette di offrire sistemi che garantiscono la completa stabilità termica.</p>
<blockquote data-path-to-node="16">
<p data-path-to-node="16,0"><b data-path-to-node="16,0" data-index-in-node="0">📍 <span style="color: #ffffff;">Venite a trovarci a Barcellona:</span></b><span style="color: #ffffff;"> Equiplast 2026.</span></p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3041</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Iniezione plastica: caso reale di ottimizzazione</title>
		<link>https://www.marse.es/it/inyeccion-plastico/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 11:39:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Presente]]></category>
		<category><![CDATA[Domande frequenti]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=6439-it</guid>

					<description><![CDATA[Revolución en el Moldeo por Inyección: Cómo el Control Térmico de Precisión Define la Rentabilidad Industrial &#160; En el dinámico sector de la transformación de polímeros, la eficiencia no es solo un objetivo; es la base de la supervivencia comercial. Desde nuestra fundación en 1978, en Marse hemos evolucionado junto a la industria, comprendiendo que [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Rivoluzione nello stampaggio a iniezione: come il controllo termico di precisione definisce la redditività industriale</h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nel settore dinamico della lavorazione dei polimeri, l’efficienza non è solo un obiettivo; È la base della sopravvivenza aziendale. Dalla nostra fondazione nel 1978, in <b><span class="citation-150">Marse</span></b> ci siamo evoluti insieme all&#039;industria, comprendendo che la chiave per una parte perfetta non risiede esclusivamente nella pressione di iniezione, ma nella <b>stabilità termica dello stampo</b>.</p>
<p>Storicamente, il raffreddamento è stato il “collo di bottiglia” silenzioso. Oggi, con l&#039;integrazione del <b>Industria 4.0</b>, abbiamo trasformato questa sfida in un vantaggio competitivo misurabile.</p>
<h2>L&#039;impatto del cooldown: l&#039;80% del tuo successo</h2>
<p>È un dato tecnico fondamentale: la fase di raffreddamento rappresenta tra le <b>60% e 80% del tempo totale del ciclo produttivo</b>. Ciò significa che qualsiasi miglioramento in questa fase ha un impatto esponenziale sulla capacità produttiva dell&#039;impianto.</p>
<h3>I pericoli di operare con sistemi obsoleti</h3>
<p>Lavorare con uno scarso controllo termico o un “raffreddamento incontrollato” genera una serie di inefficienze che appesantiscono i profitti:</p>
<ul>
<li><strong>Tassi di scarto elevati</strong>: Livelli di scarto tra il 5% e il 10% a causa di errori dimensionali o estetici.</li>
<li><b>Cicli di produzione lenti:</b> Fasi di raffreddamento inutilmente prolungate che riducono la produttività oraria</li>
<li><b>Usura prematura:</b> L&#039;affaticamento dello stampo è accelerato da improvvisi sbalzi di temperatura.</li>
<li><b>Incoerenza tra i lotti:</b> Problemi di qualità che impediscono il mantenimento di uno standard uniforme (incoerenza batch-to-batch).</li>
</ul>
<h2>Innovazione con uno scopo: la serie Marse SMART</h2>
<p>La nostra serie <b>ACCORTO</b> è stato progettato per eliminare queste inefficienze attraverso un&#039;architettura a flusso costante e un controllo ultra preciso della temperatura <b>±0,1°C</b>.</p>
<h3>Specifiche tecniche ad alte prestazioni</h3>
<p>Le nostre apparecchiature non si limitano a raffreddare; Gestiscono l&#039;energia in modo intelligente:</p>
<ul>
<li><b>Gamma termica:</b> Funzionamento versatile tra <b>25°C e 100°C</b>.</li>
<li><b>Precisione PID:</b> Stabilità totale con variazioni massime di <b>±0,1°C</b>.</li>
<li><b>Connettività totale:</b> Supporto del protocollo <b>Profinet e Modbus</b> per il monitoraggio in tempo reale.</li>
<li><b>Capacità dell&#039;impianto:</b> Capacità di gestire fino a <b>24 unità di controllo (TCU)</b> contemporaneamente.</li>
<li><b>Installazione agile:</b> Implementazione completa in meno di un turno di lavoro per ridurre al minimo i tempi di inattività.</li>
</ul>
<h2>Risultati che trasformano l&#039;impianto: il caso di studio</h2>
<p>L’implementazione della nostra tecnologia in ambienti di produzione reali ha fornito dati che convalidano l’investimento nella tecnologia di controllo termico:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<td><strong>Indicatore chiave (KPI)</strong></td>
<td><strong>Miglioramento ottenuto con Marse</strong></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><b>Tempo di ciclo</b></td>
<td><b>Riduzione dell&#039;11%.</b></td>
</tr>
<tr>
<td><b>Tasso di scarto</b></td>
<td><b>Riduzione del 28%.</b></td>
</tr>
<tr>
<td><b>Vita della muffa</b></td>
<td><b>Aumento del 20%.</b> negli intervalli di servizio</td>
</tr>
<tr>
<td><b>Efficienza energetica</b></td>
<td><b>Risparmio del 9%</b> di energia per pezzo prodotto</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><i><span class="citation-134">&quot;Il solo problema degli scarti durante la messa in funzione ha coperto in pochi mesi il costo delle prime tre unità. Il guadagno in termini di tempo ciclo è stata la vittoria a lungo termine&quot;</span></i>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Soluzioni complete per l&#039;iniezione tecnica</h2>
<p>In <b>Marse</b>, la nostra visione va oltre il singolo team. Offriamo un ecosistema completo per garantire che il materiale arrivi e venga lavorato in condizioni ottimali:</p>
<ol>
<li><b>Sistemi di Asciugatura e Deumidificazione:</b> Fondamentale per evitare l&#039;idrolisi e garantire l&#039;integrità meccanica del pezzo.</li>
<li><b>Sistemi di dosaggio di precisione:</b> Per garantire l&#039;omogeneità del colore e delle proprietà del polimero.</li>
<li><b>Controllo termico avanzato:</b> Il cuore della nostra specializzazione per garantire cicli costanti, sempre.
<div></div>
</li>
</ol>
<h2>Domande frequenti</h2>
<h3>Perché il controllo della temperatura dello stampo è così decisivo nell&#039;iniezione?</h3>
<p>Perché la fase di raffreddamento concentra la maggior parte del tempo ciclo e determina la qualità del pezzo. Uno stampo con temperatura stabile riduce la deformazione, il rigetto e le differenze tra le cavità. Maggiori informazioni su <a href="/aplicaciones/atemperadores-moldes-de-inyeccion/">desurriscaldatori per stampi ad iniezione</a>.</p>
<h3>Cos&#039;è il ΔT e come influisce sul processo di iniezione?</h3>
<p>È la differenza di temperatura tra l&#039;ingresso e l&#039;uscita del fluido nello stampo. Un ΔT elevato provoca un raffreddamento non uniforme e parti incoerenti; mantenerlo basso e stabile migliora la ripetibilità. Lo dettagliamo <a href="/tecnologia/control-delta-t/">Controllo ΔT</a>.</p>
<h3>In che misura un buon controllo termico può migliorare la redditività?</h3>
<p>Accorciando il tempo di ciclo e riducendo il tasso di scarto, l&#039;effetto sulla produttività e sul costo per pezzo è diretto. Un desurriscaldatore preciso si ripaga da solo se guardi il <a href="/tecnologia/ahorro-tco/">costo totale di proprietà (TCO)</a>.</p>
<h3>Quale attrezzatura MARSE è adatta per l&#039;iniezione tecnica?</h3>
<p>Alla gamma di <a href="/maquinaria-industrial/atemperadores-industriales/">desurriscaldatori industriali</a> copre tutto, dall&#039;acqua all&#039;olio ad alta temperatura, con controllo di precisione per ogni tipo di stampo e materiale. Il nostro team tecnico aiuta a dimensionare la soluzione.</p>
<h2>Il vostro processo è ottimizzato per il futuro?</h2>
<p>La produzione moderna non perdona l’inefficienza. Se il tuo obiettivo è ridurre i costi, migliorare la qualità e muoverti verso una produzione più sostenibile, la tecnologia <b>Marse</b> è il tuo miglior alleato.</p>
<p>Link alla nostra brochure: <a href="https://www.marse.es/wp-content/uploads/2026/04/Injection_Molding_Case_Study_.pdf" target="_blank" rel="noopener">Caso di studio sullo stampaggio a iniezione</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6439</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Elmia Polymer 2026 (19-22 maggio): soluzioni avanzate di controllo termico per il mercato nordico</title>
		<link>https://www.marse.es/it/elmia-polymer/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 09:33:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fiere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=6166-it</guid>

					<description><![CDATA[MARSE aterriza en Elmia Polymer: Soluciones Avanzadas de Control Térmico para el Mercado Nórdico MARSE anuncia su presencia en Elmia Polymer, la feria comercial dedicada exclusivamente a la industria del plástico y el caucho más importante de Escandinavia. En este encuentro clave, que se celebra en Jönköping (Suecia), presentaremos nuestras soluciones de vanguardia en control [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-path-to-node="3">MARSE sbarca a Elmia Polymer: soluzioni avanzate di controllo termico per il mercato nordico</h2>
<p data-path-to-node="4"><b data-path-to-node="4" data-index-in-node="0">MARSE</b> annuncia la sua presenza a <b data-path-to-node="4" data-index-in-node="30">Polimero Elmia</b>, la più grande fiera dedicata esclusivamente all&#039;industria della plastica e della gomma in Scandinavia. In questo incontro chiave, tenutosi a <b data-path-to-node="4" data-index-in-node="203">Jönköping (Svezia)</b>, presenteremo le nostre soluzioni all&#039;avanguardia a <b data-path-to-node="4" data-index-in-node="274">controllo della temperatura</b>, progettato per ottimizzare efficienza e qualità nella trasformazione dei polimeri.</p>
<h2 data-path-to-node="5">Elmia Polymer: l&#039;epicentro dell&#039;innovazione plastica in Scandinavia</h2>
<p data-path-to-node="6">La partecipazione a Elmia Polymer rappresenta un passo decisivo nella strategia di espansione internazionale di MARSE. Questo evento riunisce i leader del settore per discutere del futuro della produzione, con un focus particolare su <b data-path-to-node="6" data-index-in-node="229">sostenibilità e digitalizzazione</b>.</p>
<p data-path-to-node="7">Per MARSE è la cornice ideale per dimostrare come il nostro <b data-path-to-node="7" data-index-in-node="76">tempera industriale</b> soddisfa gli elevati standard di precisione e risparmio energetico richiesti dall&#039;attuale mercato europeo.</p>
<hr data-path-to-node="8" />
<h2 data-path-to-node="9">SERIE SMART: Efficienza e Connettività per l&#039;Industria 4.0</h2>
<p data-path-to-node="10">Presso il nostro stand i professionisti del settore potranno scoprire le potenzialità della gamma <b data-path-to-node="10" data-index-in-node="88">SERIE INTELLIGENTE</b>. Queste apparecchiature sono progettate per integrarsi perfettamente nei processi produttivi automatizzati, offrendo un controllo esaustivo del ciclo termico in:</p>
<ul data-path-to-node="11">
<li>
<p data-path-to-node="11,0,0"><b data-path-to-node="11,0,0" data-index-in-node="0">Iniezione tecnica e microiniezione:</b> Dove la stabilità della temperatura è fondamentale per la precisione dimensionale.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="11,1,0"><b data-path-to-node="11,1,0" data-index-in-node="0">Sistemi di estrusione:</b> Miglioramento dell&#039;omogeneità del materiale e della finitura superficiale.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="11,2,0"><b data-path-to-node="11,2,0" data-index-in-node="0">Monitoraggio avanzato:</b> Grazie ai moderni protocolli di comunicazione, le nostre apparecchiature consentono una gestione dei dati in tempo reale, allineata alle richieste del <b data-path-to-node="11,2,0" data-index-in-node="169">Fabbrica intelligente</b>.</p>
</li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="12">Perché scegliere la tecnologia MARSE?</h3>
<p data-path-to-node="13">I nostri desurriscaldatori di acqua e olio sono sviluppati con la premessa di <b data-path-to-node="13" data-index-in-node="80">alte prestazioni a basso impatto ambientale</b>:</p>
<ol start="1" data-path-to-node="14">
<li>
<p data-path-to-node="14,0,0"><b data-path-to-node="14,0,0" data-index-in-node="0">Risparmio energetico:</b> Algoritmi di controllo che minimizzano il consumo energetico.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="14,1,0"><b data-path-to-node="14,1,0" data-index-in-node="0">Riduzione del ciclo:</b> La gestione termica ottimizzata riduce i tempi di raffreddamento e aumenta la produttività.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="14,2,0"><b data-path-to-node="14,2,0" data-index-in-node="0">Affidabilità garantita:</b> Attrezzatura robusta progettata per il lavoro continuo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.</p>
</li>
</ol>
<hr data-path-to-node="15" />
<h2 data-path-to-node="16">Collaborazione strategica per il futuro della plastica</h2>
<p data-path-to-node="17">Visitarci a Elmia Polymer ti permetterà di scoprire come un controllo preciso della temperatura può fare la differenza per la redditività del tuo impianto. Saremo lieti di analizzare le vostre esigenze specifiche e proporre soluzioni su misura che migliorino la vostra competitività.</p>
<blockquote data-path-to-node="18">
<p data-path-to-node="18,0"><b data-path-to-node="18,0" data-index-in-node="0">📍 <span style="color: #ffffff;">Posizione:</span></b><span style="color: #ffffff;"> Jönköping, Svezia</span></p>
<p data-path-to-node="18,1"><span style="color: #ffffff;"><b data-path-to-node="18,1" data-index-in-node="0">📅 Evento:</b> Elmia Polymer – La principale fiera scandinava della plastica</span></p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6166</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Plastpol 2026 (19-22 maggio): fiera internazionale della plastica in Europa</title>
		<link>https://www.marse.es/it/plastpol-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gerardo Marse]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 09:31:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fiere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marse.es/?p=6163-it</guid>

					<description><![CDATA[MARSE en Plastpol 2026: Innovación en Control de Temperatura para la Industria del Plástico MARSE confirma su participación estratégica en Plastpol 2026, una de las ferias internacionales más influyentes en el sector de la transformación de polímeros en Europa. El evento, que tendrá lugar en Kielce (Polonia), será el escenario donde presentaremos nuestros últimos avances [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-path-to-node="3">MARSE a Plastpol 2026: Innovazione nel controllo della temperatura per l&#039;industria della plastica</h2>
<p data-path-to-node="4"><b data-path-to-node="4" data-index-in-node="0">MARSE</b> conferma la propria partecipazione strategica a <b data-path-to-node="4" data-index-in-node="47">Palo di plastica 2026</b>, una delle fiere internazionali più influenti nel settore della trasformazione dei polimeri in Europa. L&#039;evento, che avrà luogo a <b data-path-to-node="4" data-index-in-node="201">Kielce (Polonia)</b>, sarà il palco in cui presenteremo le nostre ultime novità <b data-path-to-node="4" data-index-in-node="285">refrigerazione industriale e controllo della temperatura</b>.</p>
<h2 data-path-to-node="5">Plastpol 2026: un punto d&#039;incontro fondamentale per il settore europeo</h2>
<p data-path-to-node="6">La fiera Plastpol è un evento obbligatorio per ingegneri e produttori che cercano l&#039;avanguardia <b data-path-to-node="6" data-index-in-node="101">macchinari, automazione e tecnologie di processo</b>.</p>
<p data-path-to-node="7">Per MARSE questa edizione rappresenta l’occasione perfetta per consolidare la nostra presenza nel mercato internazionale, offrendo soluzioni di controllo della temperatura progettate per rispondere alle esigenze di un ambiente industriale in continua evoluzione.</p>
<hr data-path-to-node="8" />
<h2 data-path-to-node="9">SERIE SMART: Tecnologia di precisione per processi impegnativi</h2>
<p data-path-to-node="10">Durante l&#039;evento, i partecipanti potranno toccare con mano la nostra gamma di attrezzature <b data-path-to-node="10" data-index-in-node="91">SERIE INTELLIGENTE</b>. Questi sistemi sono stati sviluppati specificatamente per applicazioni critiche che richiedono assoluta stabilità termica, come:</p>
<ul data-path-to-node="11">
<li>
<p data-path-to-node="11,0,0"><b data-path-to-node="11,0,0" data-index-in-node="0">Iniezione ed estrusione di materie plastiche:</b> Ottimizzazione dei cicli e riduzione degli sprechi.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="11,1,0"><b data-path-to-node="11,1,0" data-index-in-node="0">Processi chimici e farmaceutici:</b> Massima sicurezza e controllo in ambienti controllati.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="11,2,0"><b data-path-to-node="11,2,0" data-index-in-node="0">Industria 4.0:</b> Attrezzature con connettività avanzata, monitoraggio remoto e capacità di integrazione nelle fabbriche intelligenti.</p>
</li>
</ul>
<h3 data-path-to-node="12">Vantaggi dei nostri desurriscaldatori industriali</h3>
<p data-path-to-node="13">I nostri sistemi di controllo della temperatura dell&#039;acqua e dell&#039;olio non solo garantiscono la qualità del prodotto finale, ma si concentrano su tre pilastri fondamentali:</p>
<ol start="1" data-path-to-node="14">
<li>
<p data-path-to-node="14,0,0"><b data-path-to-node="14,0,0" data-index-in-node="0">Efficienza energetica:</b> Riduzione dei consumi operativi.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="14,1,0"><b data-path-to-node="14,1,0" data-index-in-node="0">Precisione termica:</b> Stabilità totale durante l’intero processo produttivo.</p>
</li>
<li>
<p data-path-to-node="14,2,0"><b data-path-to-node="14,2,0" data-index-in-node="0">Durabilità:</b> Componenti di alta qualità per ambienti di lavoro intensivi.</p>
</li>
</ol>
<hr data-path-to-node="15" />
<h2 data-path-to-node="16">Venite a trovarci a Kielce e ottimizzate la vostra produzione</h2>
<p data-path-to-node="17">Partecipazione a <b data-path-to-node="17" data-index-in-node="20">Palo di plastica 2026</b> ci consentirà di condividere le conoscenze sulle tendenze attuali, come la sostenibilità nella lavorazione della plastica e la digitalizzazione degli impianti.</p>
<p data-path-to-node="18">Se desideri migliorare le prestazioni dei tuoi macchinari e ridurre i tempi di fermo macchina, ti invitiamo a scoprire come fare <b data-path-to-node="18" data-index-in-node="134">MARSE</b> può trasformare i vostri processi produttivi.</p>
<blockquote data-path-to-node="19">
<p data-path-to-node="19,0"><span style="color: #ffffff;"><b data-path-to-node="19,0" data-index-in-node="0">📍 Ubicazione:</b> Kielce, Polonia</span></p>
<p data-path-to-node="19,1"><span style="color: #ffffff;"><b data-path-to-node="19,1" data-index-in-node="0">📅 Evento:</b> Plastpol 2026 – Fiera Internazionale della Plastica e della Gomma</span></p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6163</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
