02 Prestazioni

Più precisione, meno costi

Multicircuito→ Risparmi e costo totale (TCO)→
Casi di successoPresto
Vedi tutto Prestazioni →
03 · Digitalizzazione

Termoregolazione connessa

Connettività · Industria 4.0→ Controllo ΔT→ Vedi tutto Tecnologia →
Inizio›Tecnologia›Fondamenti›Acqua pressurizzata
Fondamenti · Acqua pressurizzata

Acqua pressurizzata: raffreddamento diretto (WDC) e raffreddamento indiretto (WIC)

Por encima de 90 °C el agua necesita presión para seguir líquida. La gama presurizada llega hasta 180 °C en dos familias según cómo enfrían: WDC (raffreddamento diretto, aggressivo) e WIC (controllo indiretto, preciso e temperatura più alta).

Insomma

Presurizando el circuito, el agua se mantiene líquida por encima de 100 °C. Hay dos familias según la refrigeración: WDC (diretto) —inyección, enfriado agresivo y bajas temperaturas, hasta 140 °C— y WIC (indiretto) —por intercambiador, control preciso y estable, hasta 180 °C—.

L'inizio

Perché è pressurizzare l'acqua

A presión atmosférica el agua hierve a 100 °C, y al hervir deja de ser un fluido térmico estable: aparecen burbujas de vapor, el caudal se vuelve irregular y la transferencia cae.

Il circuito è chiuso e pressurizzato, de modo que el agua sigue líquida muy por encima de 100 °C. Cuanto más alta es la temperatura de consigna, mayor es la presión que necesita el circuito para mantenerla líquida. A partir de ahí, lo que distingue a las dos familias es come va bene?.

fino a 180°C
Intervallo di pressione massima (WIC)
WDC·WIC
Raffreddamento diretto/indiretto
due famiglie

WDC e WIC: come si raffreddano? fa la differenza

Raffreddamento diretto WDC
Una elettrovalvola iniettare direttamente l'acqua di raffreddamento nel circuito e scarica un uguale volume di acqua calda. Senza scambiatore coinvolto, il calore viene estratto quasi istantaneamente.
  • Raffreddamento aggressivo e rapido
  • Alcanza temperaturas de trabajo bajas (≈20–40 °C)
  • Hasta 140 °C (versiones 90/120/140)
  • L'acqua di raffreddamento entra nel circuito (dovrebbe essere pulita)
WIC · raffreddamento indiretto
L'acqua di raffreddamento passa attraverso a scambiatore ed estrae calore senza mescolare con acqua di processo. Il controllo è fluido e preciso, senza sovraoscillazioni.
  • Controllo preciso e stabile del setpoint
  • Circuito di processo isolato
  • La familia de mayor temperatura: hasta 180 °C
  • Per precisione, stabilità e alte temperature

Entrambi sono ad acqua pressurizzata e condividono lo stesso sistema di controllo SMART; La scelta dipende dalla priorità del processo potenza frigorifera/basse temperature (WDC) o stabilità e alte temperature (WIC).

Temperatura (140 → 180 °C) → Presión → 180 °C
Maggiore è la temperatura, maggiore è la pressione e minore è la portata (WIC).
Temperatura e pressione (WIC)

Come raggiungere il alte temperature

Cuanto más alta es la consigna, más presión hace falta para mantener el agua líquida, y la pompa pasa de alto caudal a alta presión. Regla práctica: a más temperatura, más presión y menos caudal. a una temperatura più alta, più pressione e meno flusso.

De 140 °C (≈200 l/min a 2,3 bar) se pasa a bombas de mayor presión —hasta 6 bar— a 150–180 °C. Por encima de 150 °C è montato pompa magnetica (senza tenuta meccanica); il modello di 180°C anatra ripetitore e misurazione elettronica del flusso.

¿Por qué fijamos el tope del agua en 180 °C?

Por encima de 180 °C el agua presurizada sigue siendo técnicamente posible —algunos fabricantes la llevan más allá—, pero el equipo cruza una frontera: cada grado adicional dispara la presión, las exigencias de seguridad y el mantenimiento. Estos son los términos:

Ciò che mantiene l'acqua
Mantiene i vantaggi del fluido: calore specifico e coefficiente di trasmissione più elevati (migliore trasferimento rispetto all'olio), bassa viscosità e il vantaggio operativo di non cambiare fluidi o gestire l'olio diatermico.
Ciò che chiede in cambio
A 180 °C la presión del circuito ronda los 16 bar e cresce rapidamente, nell'ordine di 40 bar hacia 250 °C—, sumada a la presión de la bomba: el circuito pasa a alta pressione (componenti rinforzati, tubi e raccordi, ispezione periodica). E a queste temperature l'acqua richiede un trattamento rigoroso: desalinizzazione, inibitori e controllo continuo calce e corrosione.

A Marte scegliamo di non varcare quella soglia con l'acqua. Impostiamo il limite dell'acqua pressurizzata a 180°C – il punto in cui le apparecchiature rimangono sicure, affidabili e ragionevolmente mantenute – e, soprattutto, passiamo alle tecnologie petrolifere, che raggiungono quelle temperature senza quelle pressioni o quelle richieste. In tutte le nostre tecnologie, l'attrezzatura viene consegnata con Marcatura CE e nel rispetto delle normative vigenti, fedeli ai principi di lavoro di Marse: sicurezza, affidabilità e qualità.

Leggi: Qualità dell'acqua, calcare e corrosione →

Scala di temperatura WIC

Che modello esiste ciascuna temperatura

Parametro140 °C150 °C160 °C180°C
Modelli2/4/6 più2/4 in più2/4 in più2 più
Riscaldamento9 – 64kW9/16kW9/16kW9kW
Flusso della pompa200 / 250 l/min40 / 60 l/min60 l/min60 l/min
Pompa a massima pressione2,3 – 3,5 bar5/6 bar6 bar6 bar
Tipo di pompaCentrifuga (magnetica opzionale)MagneticoMagneticoMagnetico + booster

WDC se ofrece en versiones de 90, 120 y 140 °C (3 modelos, 9–64 kW, bomba 200–250 l/min). A estas temperaturas, la qualità dell'acqua del circuito provoca calcare e corrosione.

Vedi termoregolatori · Macchinari industriali →

Edilizia e sicurezza

Ciò che condividono tutti i modelli

Circuito pressurizzato
Sellado y bajo presión para mantener el agua líquida por encima de 100 °C, con llenado de agua automático (dos electroválvulas).
Costruzione in acciaio inossidabile
Resistenze, serbatoio, tubi e termocoppia in acciaio inox. Livello dell'acqua tramite elettrodo.
Sicurezza e controllo
Relè a stato solido con radiatore anteriore, monitoraggio della rottura del tubo e delle perdite, monitoraggio del sensore, allarme acustico. Controllo PID con modalità a quattro punti.

Due sistemi di controllo: Visualizzatore (TG121) o Touchscreen (TG111, 7"). Il TouchScreen aggiunge la lettura della pressione tramite trasduttore, sonda esterna come variabile di controllo, rampa di riscaldamento, ricette e controllo/monitoraggio remoto.

Tutte le specifiche per attrezzatura, nelle nostre schede tecniche →

Acqua pressurizzata per il tuo intervallo di temperatura

Comunicaci la tua temperatura, potenza e portata e il configuratore dimensiona l'apparecchiatura WDC o WIC appropriata.

In pratica Marse

La gamma pressurizzata del Serie SMART

Serie SMART

Acqua pressurizzata diretta (WDC) — enfriado agresivo y temperaturas de trabajo bajas, hasta 140 °C (modelos SMART 2, 4 y 6 plus WDC). Acqua pressurizzata indiretta (WIC) — control preciso y estable, hasta 180 °C (modelos SMART 2, 4 y 6 plus WIC).

Ambas: 9–64 kW, construcción en acero inoxidable, llenado automático, control Display (TG121) o TouchScreen (TG111). Por encima de 180 °C, la gama dispone de las tecnologías de aceite (depósito abierto hasta 150 °C y circuito cerrado hasta 300 °C).

Domande frequenti

Domande frequenti

Qual è la differenza tra WDC e WIC?

El método de refrigeración. WDC enfría de forma directa (inyecta agua de refrigeración en el circuito): enfriado agresivo y temperaturas de trabajo bajas, hasta 140 °C. WIC enfría de forma indirecta (por intercambiador, sin mezclar): control preciso y estable, hasta 180 °C.

Che temperatura raggiunge l'acqua pressurizzata?

Hasta 180 °C, con la familia WIC (versiones 140/150/160/180 °C). WDC cubre hasta 140 °C.

¿Por qué pasados los 150 °C usamos bomba magnética?

Porque la bomba centrífuga depende de un cierre mecánico en el eje, y a alta temperatura ese sellado es el punto débil. La bomba magnética prescinde de cierre mecánico —sin punto de fuga en el eje—, lo que se traduce en menor mantenimiento, a cambio de un mayor coste. Por eso es estándar por encima de 150 °C y opcional por debajo.

Quando è appropriato il WDC e quando il WIC?

WDC cuando el proceso necesita enfriado fuerte y rápido o consignas bajas (ciclos rápidos, baja temperatura de molde). WIC cuando prioriza estabilidad y precisión, o temperaturas de 150–180 °C con agua.

L'acqua di raffreddamento è mescolata con l'acqua di processo?

Nel WDC sì: il raffreddamento è ad iniezione diretta, quindi l'acqua di raffreddamento entra a far parte del circuito (deve essere pulita). Non in WIC: è raffreddato da uno scambiatore e il circuito di processo è isolato.

Acqua pressurizzata

Attrezzatura con marcatura CE · Conformità europea
MARSE
Riepilogo della privacy

Questo sito web utilizza i cookie per offrirti la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie vengono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni come riconoscerti quando ritorni sul sito web e aiutare il computer a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili.