02 Leistung

Mehr Präzision, weniger Kosten

Mehrkreis Einsparungen und Gesamtkosten (TCO)
ErfolgsgeschichtenBald
Alle Leistung anzeigen →
StartTechnologieGrundlagenUnidades con depósito
Fundamentos · Unidades con depósito

Unidades de depósito abierto: agua a 90 °C y aceite a 150 °C

La construcción más sencilla, económica y de menor mantenimiento de la SMART Series. Un depósito atmosférico (no presurizado) del que la bomba toma el fluido: agua hasta 90 °C O aceite térmico hasta 150 °C.

Zusamenfassend

En una unidad de depósito abierto, una bomba impulsa el fluido bajo presión desde un depósito atmosférico a través del proceso, con calentamiento por resistencias y refrigeración indirecta. Es la familia base de la SMART Series: agua hasta 90 °C (5 modelos) y aceite hasta 150 °C (3 modelos).

Principio de funcionamiento

Und lazo sencillo y robusto

La bomba impulsa el fluido bajo presión desde el depósito —atmosférico, no presurizado— a través del consumidor, y vuelve al depósito. Las resistencias de acero inoxidable calientan; un sensor mide la temperatura y un control PID modula calentamiento y refrigeración para mantener la consigna.

La refrigeración es indirecta: el agua de refrigeración de planta pasa por un Austauscher (en agua) o por un serpentín sumergido (en aceite) y extrae calor sin mezclarse ni contactar con el fluido de proceso. Así el circuito se mantiene aislado y el control, estable.

El equipo puede además invertir la bomba para vaciar el molde antes de desconectarlo; el fluido recuperado regresa al depósito, que debe tener capacidad para acogerlo.

Depósito (atmosférico) serpentín / intercambiador resistencias agua de refrigeración (circuito separado) bomba Proceso
Lazo de depósito abierto con refrigeración indirecta (el agua de refrigeración no se mezcla)
Dos fluidos, un mismo formato

Agua hasta 90 °C · aceite hasta 150 °C

Agua · depósito abierto · ≤ 90 °C
5 modelos (SMART BASIC, W, 2 W, 4 W, 5 W). Llenado de agua automático (dos electroválvulas). Nivel por electrodo (estándar; flotador de acero inoxidable si el fluido no es conductivo, p. ej. con glicol). Refrigeración indirecta por Austauscher.
Aceite · depósito abierto · ≤ 150 °C
3 modelos (SMART 2A, 4A, 5A). Llenado manual j volumen de expansión (el aceite dilata). Nivel por flotador de acero inoxidable. Refrigeración indirecta por serpentín sumergido (también puede usarse intercambiador).
Agua · depósito abierto ≤ 90 °C Aceite · depósito abierto ≤ 150 °C Por encima: agua presurizada (≤180 °C) · aceite en circuito cerrado (≤300 °C)
Rangos del depósito abierto y a dónde se pasa por encima
Los límites y los solapes

Hasta dónde llega cada fluido

A presión atmosférica el agua no se trabaja con margen por encima de 90 °C; para más temperatura se presuriza. El aceite, en cambio, alcanza 150 °C en depósito abierto; por encima se pasa al circuito cerrado (180–300 °C).

Hay zonas de solape: por debajo de 90 °C el agua puede ir tanto en depósito como presurizada, según la instalación; y en procesos por debajo de ~140 °C compatibles con agua, una familia de agua ofrece mejor transferencia a menor coste.

Agua presurizada (90–180 °C) →

Especificaciones

Las dos familias, auf einen Blick

ParameterWasser · offener TankOffener Öltank
Maximale Temperatur90 °C150 °C
Modelle5 (BASIC · W · 2 W · 4 W · 5 W)3 (2A · 4A · 5A)
Heizung3 – 36 kW6 – 30 kW
Capacidad de depósito8 – 70 L20 – 70 L
Caudal de bomba60 – 200 l/min60 – 200 l/min
KühlungIndirecta (intercambiador)Indirecta (serpentín sumergido o intercambiador)
LlenadoAutomático (2 electroválvulas)Manual + volumen de expansión
Control de nivelElectrodo (estándar) · flotador inox con fluido no conductivoFlotador de acero inoxidable
Materiales en contactoResistencias, depósito, tuberías y termopar en acero inoxidable
Depósito de mayor capacidad
Al vaciar el molde con la bomba en reversa, el fluido vuelve al depósito y este debe poder acogerlo sin rebosar. Por eso Marse dimensiona los depósitos con mayor capacidad del mercado —hasta 70 L en esta familia—.
Seguridad
Termostato de seguridad, monitor de rotura de manguera y de fugas, monitor de sensor, alarma acústica e histórico de alarmas.
Control PID
Control PID de calentamiento y refrigeración, con modos de control de cuatro puntos. Lectura de impulsión, retorno y ΔT.
Display o TouchScreen
Dos sistemas de control: Display (TG121) o TouchScreen (TG111, 7"). El TouchScreen añade recetas, gráficas y control/monitorización en remoto.

A partir de 90 °C en agua, la calidad del fluido condiciona la cal y la corrosión a lo largo del tiempo. Lo desarrollamos en su propia página.

Lesen Sie: Wasserqualität, Kalk und Korrosion →

La familia base, dimensionada a tu proceso

Indícanos tu temperatura, potencia y caudal y el configurador dimensiona la unidad de depósito abierto adecuada.

In der Praxis Marse

Las unidades de depósito de la SMART-Serie

SMART-Serie

Marse fabrica dos familias de depósito abierto: Wasser mit Tank (agua ≤90 °C — modelos SMART BASIC, W, 2 W, 4 W, 5 W) y Öl mit Tank (aceite ≤150 °C — modelos SMART 2A, 4A, 5A). Comparten construcción en acero inoxidable, refrigeración indirecta, paquete de seguridad y control Display (TG121) o TouchScreen (TG111). El uso más común es la termorregulación de molde en inyección de plástico.

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen

¿Qué significa "depósito abierto" o "atmosférico"?

Que el depósito del equipo está a presión atmosférica: el fluido no se presuriza y la bomba lo toma del depósito para impulsarlo, bajo presión, al proceso.

Welche Temperatur erreicht es?

Agua hasta 90 °C y aceite hasta 150 °C. Por encima se usa agua presurizada (hasta 180 °C) o aceite en circuito cerrado (hasta 300 °C).

Ist das Kühlwasser mit dem Prozesswasser vermischt?

No. La refrigeración es indirecta: el agua de planta pasa por un intercambiador (en agua) o por un serpentín sumergido (en aceite) y extrae calor sin contactar con el fluido de proceso. El circuito queda aislado.

¿Cómo se controla el nivel y el llenado?

En agua, el nivel se vigila por electrodo (estándar) y el llenado es automático (dos electroválvulas); si el fluido no es conductivo —por ejemplo con glicol— el nivel se diseña con flotador de acero inoxidable. En aceite, el nivel se vigila por flotador de acero inoxidable y el llenado es manual, con un volumen de expansión que absorbe la dilatación del aceite al calentarse.

¿Para qué sirve la bomba en reversa?

Permite vaciar el molde (drenar el consumidor) antes de desconectarlo; el fluido recuperado vuelve al depósito. Por eso conviene un depósito amplio: Marse lo dimensiona con mayor capacidad del mercado, hasta 70 L en esta familia.

¿Cuántos modelos hay y qué potencias cubren?

Agua: 5 modelos (3–36 kW, depósito 8–70 L). Aceite: 3 modelos (6–30 kW, depósito 20–70 L). El caudal de bomba llega hasta 200 l/min según modelo.

Offene Tank-Einheiten

Ausrüstung mit Markierung CE · Europäische Konformität
Datenschutzzusammenfassung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen das bestmögliche Benutzererlebnis zu bieten. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und erfüllen Funktionen wie das Wiedererkennen von Ihnen, wenn Sie zur Website zurückkehren, und helfen dem Computer zu verstehen, welche Abschnitte der Website für Sie am interessantesten und nützlichsten sind.