02 Performances

Plus de précision, moins de coûts

Multicircuit→ Économies et coût total (TCO)→
Études de casBientôt
Voir toutes les performances →
Accueil›Technologie›Fondamentaux›Qualité du fluide
Fondamentaux · Entretien

Qualité du fluide : eau et huile

Le fluide thermique est un consommable : sa qualité détermine le calcaire, l'entartrage et la corrosion dans l'eau, la dégradation et l'oxydation dans l'huile. Le garder conforme aux spécifications protège les résistances, la pompe et le circuit.

En bref

La qualité du fluide définit la durée de vie du circuit. Dans l'eau, pour référence : pH 7,5-8,5, dureté totale <15°dH et conductivité <150 mS/m. En huile synthétique de haute qualité pour une gamme de −20 à +320 °C. Dans les équipements SMART, tout ce qui est en contact avec le fluide est en laiton ou en acier inoxydable.

Le contexte

L'eau de refroidissement n'est pas de l'eau circuit

Même si de l'eau potable était utilisée dans le circuit, les problèmes de corrosion étaient rares, en partie à cause des températures de fonctionnement auparavant plus basses. Les plastiques techniques de haute qualité ont entraîné des températures de moule plus élevées, et avec elles davantage de problèmes.

Aujourd'hui, pour des raisons de coût et d'environnement, pratiquement aucune installation n'utilise d'eau potable : on installe des systèmes de tour d'eau qui dissipent la chaleur à travers les tours de refroidissement. Cette eau est traitée et il est généralement admis qu’elle répond largement aux exigences. C'est vrai jusqu'à environ 40 °C, c'est ce à quoi il se prépare.

Le problème est le double usage: cette même eau est également utilisée comme fluide de circulation à 90, 180 °C ou plus, températures pour lesquelles, en règle générale, elle n'est pas préparée. C’est là que surviennent la plupart des problèmes de calcaire et de corrosion.

Paramètres de référence · Eau

L'eau qu'une équipe demande haute température

ParamètreValeur de référencePourquoi c'est important
pH7,5 – 8,5Définit le comportement à la corrosion
Conductivité< 150 mS/m (≈ 1 500 µS/cm)Indique les sels dissous
Dureté totale< 15°dHTrop dur → citron vert
Dureté carbonatée< 4 °dH (< 20 stabilisé)Forme du tartre lorsqu'il est chauffé
Chlorures (Cl)< 100mg/lAgressif envers les métaux (piqûres)
Sulfates (SO₄)< 150mg/lIls favorisent la corrosion
Ammonium (NH₄)< 1mg/lAttaque le laiton et le cuivre
Fer (Fe)< 0,2mg/lDépôts et turbidité
Manganèse (Mn)< 0,1mg/lDépôts
Solides en suspensionManquantIls obstruent les canaux et érodent

Marse recommande de traiter l'eau avec un anticorrosif, et protecteur de métaux non ferreux et un stabilisateur de dureté. Le meilleur indicateur de qualité est bilan calcium-carbone (déterminé par le pH) : l'eau en équilibre sert bien de fluide thermique, qu'elle soit douce ou moyennement dure.

Épaississant: Lorsque l’eau pure s’évapore – surtout au-dessus de 90 °C – les sels restent et se concentrent. Si l'eau de remplissage entre à 500 µS/cm et que l'eau du circuit atteint 1000 µS/cm, le facteur d'épaississement est de 2. Règle générale : si la conductivité dépasse 1500 µS/cm, l'eau doit être renouvelée. Mesurer la conductivité est le moyen le plus simple de suivre son évolution.

Conditions supplémentaires

Acier inoxydable et chlorures
La limite de chlorure diminue avec la température : ≤ 100 mg/l en dessous de 50 °C, ≤ 50 mg/l entre 50 et 90 °C et ≤ 30 mg/l au-dessus de 90 °C.
Aluminium
S'il y a de l'aluminium dans le circuit, le pH doit être maintenu entre 7,0 et 8,0.
En dessous de 5°C
Ajoutez un antigel avec un inhibiteur de corrosion.
Les deux effets

Calcaire et corrosion : qu'est-ce qu'ils causent

Chaux et tartre
L'eau dure laisse du calcaire sur les tuyaux, les canaux et surtout sur les éléments chauffants. Au-dessus de 100 °C, il se forme une croûte de chaudière, très dure et pratiquement insoluble. Elle agit comme un isolant : la résistance ne cède pas sa chaleur, elle surchauffe et peut être détruite ; dans les canaux, il ralentit les échanges et réduit le débit.
Corrosion
L'oxygène provoque des piqûres et des cratères localisés ; CO₂, gommage ; Un fort épaississement enrichit les sels et favorise l'attaque. Le pH optimal dépend du matériau : l’augmenter est bon pour l’acier mais nuit au cuivre, et l’aluminium ne résiste que dans une plage étroite.
Cavitation
L'effondrement des bulles lance des microjets à très haute pression qui érodent les turbines et les pompes. Une bonne conception des équipements évite en grande partie ces dommages.
Effet
Transfert de chaleur réduit, perte de précision et durée de vie plus courte. L'origine est généralement dans la qualité du fluide.
Paramètres de référence Huile

L'huile que le circuit fermé

Sur les unités pétrolières, Marse exige huiles synthétiques de haute qualité pour éviter une dégradation prématurée, avec une plage de travail de −20 à +320 °C. Ce sont les spécifications de référence.

PropriétéValeur de référence
Densité à 15 °C0,870 / 0,890 g/cm³
Couleur3 maximum
Viscosité cinématique à 40 °C15 / 26 cSt
Point d'éclair170°C minimum.
Point de congélation−30 °C maximum
Viscosité à 50 °C2,0 / 2,5 °E
Plage de température−20 °C à +320 °C
Dilatation approximative±8% volume par 100°C

Pourquoi une huile synthétique de qualité

Stabilité thermique
Résiste au travail continu à haute température sans se dégrader.
Faible perte par évaporation
Moins de remplacement et un circuit plus stable dans le temps.
Bonne stabilité à l'oxydation
Il vieillit lentement, ce qui allonge la durée de vie du fluide.
résistance / canal thermique calcaire · entartrage le calcaire isole → surchauffe de la résistance
L’encrassement bloque le transfert de chaleur
Le design qui protège

Matériaux et capteurs qui résister

En raison du coût, de nombreux fabricants limitent l'acier inoxydable au réservoir et utilisent du laiton, du bronze ou du cuivre dans les pompes, les tubes et les refroidisseurs. Cependant, sur les appareils SMART, tous les composants en contact avec le fluide sont en laiton ou en acier inoxydable — pas d'aluminium, de fer galvanisé ou de tuyaux de mauvaise qualité — empêchant la corrosion galvanique, les fissures de contrainte et la contamination des fluides.

Dans l'eau sous pression haut de gamme, il existe même des pompes en acier inoxydable avec des arbres en céramique, des roues en PEEK et des roulements en SiC. Le niveau est contrôlé avec un capteur d'électrode (ou flotteur en inox pour les fluides non conducteurs, comme le glycol), qui protège également de la marche à sec.

À l'installation

Comment assurer le qualité de l'eau

Connecter l’équipement au circuit de refroidissement existant et le laisser fonctionner fonctionne rarement. Si l'eau est traitée, le spécialiste doit savoir que cette eau ne se contente pas de refroidir : elle circule également dans les équipements à des températures supérieures à 40 °C, ce qui nécessite un traitement différent.

Circuit de remplissage séparé
L'eau de l'installation ne fait que refroidir l'équipement ; Le circuit de thermorégulation est rempli d'eau préparée sur mesure. Traiter une petite quantité est plus économique et plus facile à maintenir en qualité.
Remplissage manuel
Lorsqu'il n'y a pas de circuit séparé, l'équipement peut être rempli manuellement avec de l'eau déjà conditionnée selon les besoins.
Inhibiteurs de corrosion
S'il n'est pas possible de séparer le circuit, l'eau présente à l'intérieur de l'équipement lui-même est traitée avec des inhibiteurs spécifiques, qui offrent également d'autres avantages en matière de protection.

Des matériaux qui durent et un fluide bien traité

Nous vous aidons à définir l'eau ou l'huile du circuit pour votre température de travail. Parlez-en à notre service technique.

En pratique Marse

Construction en en laiton et en inox

Série SMART

Tous les composants en contact avec le fluide sont en laiton ou en acier inoxydable et le niveau est contrôlé par des électrodes avec protection contre la marche à sec. Garder l’eau ou l’huile dans les limites des spécifications est la condition pour éviter les dommages dus à la corrosion ou à la dégradation des composants.

Questions fréquentes

Questions fréquentes

À quelle fréquence faut-il renouveler ou purger l’eau ?

Lorsque la conductivité s'approche du maximum de référence (150 mS/m, ≈ 1500µS/cm). La fréquence dépend de l'évaporation et de l'eau d'appoint ; La mesure de la conductivité est le meilleur guide.

Peut-on utiliser de l'antigel ?

En dessous de 5 °C, il est conseillé d'ajouter un antigel avec inhibiteur de corrosion. Pour les fluides non conducteurs, tels que le glycol, le niveau est contrôlé par un flotteur en acier inoxydable au lieu d'électrodes.

Quelle huile utiliser ?

Une huile synthétique de haute qualité, avec une plage de fonctionnement de −20 à +320 °C, pour éviter une dégradation prématurée. La fiche qualité comprend la densité, la viscosité, les points d’éclair et de congélation et l’expansion de référence.

De quels matériaux sont constituées les parties en contact avec le fluide ?

Fabriqué en laiton ou en acier inoxydable sur toute la gamme, évitant l'aluminium, le fer galvanisé et les tuyaux de mauvaise qualité.

Pourquoi les résistances sont-elles intégrées ?

En raison d'une dureté/calcaire élevée : le calcaire se dépose sur la surface chaude de la résistance, l'isolant et provoquant une surchauffe.

Qualité du fluide

Équipement avec marquage CE · Conformité européenne
MARS
Résumé de la confidentialité

Ce site utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience utilisateur possible. Les informations des cookies sont stockées dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconnaître lorsque vous revenez sur le site Web et aider l'ordinateur à comprendre quelles sections du site Web vous trouvez les plus intéressantes et utiles.